en reach 1
olema pikkuselt, sügavuselt vm mõõtmelt selline, et äärmine ots või osa jõuab millenigi, midagi puutuma
en reach 2 extent, scale, scope
ala suurus, mida miski hõlmab, kaugus, milleni miski ulatub, millegi maht või määr
en reach 3 arrive
(kohale) saabuma, kuhugi kohale, pärale minema, teataval ajal saabuma (ja mitte hiljaks jääma)

en

reach

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

1

olema pikkuselt, sügavuselt vm mõõtmelt selline, et äärmine ots või osa jõuab millenigi, midagi puutuma

Соответствия

arriver (jusqu')à

2

mingit olukorda, seisundit saavutama

Частичные синонимы

Соответствия

jõudma

3

kellegagi ühendust saama

Полные синонимы

get a hold of

Частичные синонимы

catch ,
get in touch

Соответствия

kätte saama

joindre

поймать

4

(puute-, harvemini muu aistinguga seoses)

Полные синонимы

touch

Частичные синонимы

Соответствия

puudutama

5

(kergelt) kellegi või millegi vastu minema või ulatuma; kedagi või midagi (põgusalt) katsuma

Полные синонимы

touch

Частичные синонимы

Соответствия

puutuma

toucher

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.