ru

ясный

прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 04.07.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

(mõistuse kohta:) täie teadvusega, millestki halvast häirimata, (väga) arukas

Полные синонимы

светлый

Частичные синонимы

трезвый ,
здравый ,
разумный ,
рассудительный ,
здравомыслящий ,
благоразумный ,
сообразительный ,
интеллигентный ,
интеллигентский ,
толковый разговорное ,
смышлёный разговорное ,
находчивый ,
изобретательный ,
понятливый ,
изворотливый ,
догадливый ,
мозговитый разговорное ,
ловкий разговорное ,
смекалистый разговорное ,
оборотливый разговорное ,
дошлый разговорное ,
сметливый разговорное ,
с головой разговорное ,
не без царя в голове разговорное ,
башковитый просторечное ,
горазд разговорное ,
ясный ,
умный ,
мудрый

Соответствия

selge

clear

2

(ilma kohta:) pilvitu või sombuta

Полные синонимы

безоблачный

Частичные синонимы

Соответствия

selge

clear

3

ilma pilvedeta; selge taevaga

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pilvitu

cloudless

sans nuages

4

üheti mõistetav, üht moodi tõlgendatav; üks ja ainus, ainuvõimalik

Полные синонимы

Частичные синонимы

ясный ,
разборчивый ,
отчётливый ,
чёткий ,
удобочитаемый ,
понятный ,
доступный ,
доходчивый ,
внятный ,
постижимый ,
вразумительный ,
удобопонятный ,
единственно возможный ,
явный ,
достоверный ,
очевидный ,
бесспорный ,
неоспоримый ,
определённый ,
несомненный ,
толковый разговорное ,
однозначный ,
один к одному фразеологизм разговорное ,
единственно мыслимый ,
недвусмысленный ,
ясно видимый

Соответствия

5

(valguse kohta:) tugevalt, selgelt valgust kiirgav, säravalt, silmipimestavalt hele

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ere ,
ergas ,
erk ,
kirgas ,
erkjas редкое

bright

6

(värvi, valguse kohta:) (rõõmsalt) hele ja selge

Полные синонимы

светлый

Частичные синонимы

Соответствия

helge

bright

7

värvi, läbipaistvuse vm poolest täiesti selge

Полные синонимы

прозрачный

Соответствия

piltselge ,
imeselge

8

(muusika, värvuse, kirjutise vms kohta:) mitte raskepärane, helge

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

õhuline

9

selgesti väljendatud, ühemõtteline, otse öeldud

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

selgesõnaline

10

selline, mille paikapidavuses, tõepärasuses pole põhjust kahelda; arusaadav, üheselt mõistetav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kindel ,
selge

certain ,
sure

sûr ,
certain

11

millestki segamata, ebamäärasuseta, hõlpsalt arusaadav (nt hästi loetav)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

selge

clear

clair

12

selgelt eristatav või piiritletav, mitteebamäärane

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

13

lausa selge, päris ilmne

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

otsene

evident

évident

14

selge ja arusaadav, üheselt mõistetav

Частичные синонимы

Соответствия

klaar ,
sirge

15

(mõistuse kohta:) arukas ja selge

Частичные синонимы

Соответствия

klaar

16

läbipaistev, hele, puhas

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

klaar

17

selgesõnaline, selgesti väljendatud

Полные синонимы

недвусмысленный

Частичные синонимы

Соответствия

sõnaselge

18

kindel, selge

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sihker разговорное

19

täiesti selge, väga selgelt märgatav; selline, et mingit kahtlust pole

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

obvious

évident ,
manifeste

20

selge, selgesti eristatav, kindlate piirjoontega

Полные синонимы

чёткий

Частичные синонимы

Соответствия

are

21

selgete piirjoontega

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

selgejooneline

22

tähine ja selge

прилагательное

Соответствия

täheselge

23

(mõistuse kohta:) terane ja arukas, lahtise mõistusega

прилагательное

Полные синонимы

светлый

Частичные синонимы

Соответствия

helge

bright

ясный
ясная
ясное
ясные

helge klaar ¹ selge ühemõtteline ühene selgepiiriline kirgas piltselge ümmargune õhuline pilvitu kindel sirge selgesõnaline otsene sõnaselge sihker lapidaarne ilmne ilmselge päevselge sulaselge are selgejooneline

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.