слякоть

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

lume- ja vihmasegused sademed

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

жижа ,
слякоть ,
месиво kõnekeelne ,
хлябь kõnekeelne ,
кашица kõnekeelne ,
снежное месиво kõnekeelne ,
снежная кашица kõnekeelne

Tõlkevasted

sleet ,
wet snow

Schneeregen

мокрий сніг

kõnekeelne märja lume, lörtsi langemine pilvedest

Sünonüümid

Tõlkevasted

lörtsisadu

pehme ja märg, ebameeldiv poolvedel ollus; vedel, kleepuv pori või mustus

Sünonüümid

жижа ,
месиво kõnekeelne ,
хлябь kõnekeelne ,
кашица kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

plödi ,
liga ,
läga ,
löga ,
pläga ,
plöga ,
lämu harv

poolvedel kleepuv savi-, mulla- vm pinnas

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

жижа ,
слякоть ,
месиво kõnekeelne ,
хлябь kõnekeelne ,
кашица kõnekeelne ,
жидкая грязь ,
грязь ,
ил ,
тина

Tõlkevasted

muda ,
sopp ,
pori

boue

Sünonüümid

жидкая грязь ,
хлябь kõnekeelne

Sarnase tähendusega

жижа ,
слякоть ,
месиво kõnekeelne ,
хлябь kõnekeelne ,
кашица kõnekeelne ,
грязь ,
мутная жижа ,
муть

Tõlkevasted

porilöga

ebameeldiv poolvedel, vormitu mass

Sünonüümid

жижа ,
месиво kõnekeelne ,
кашица kõnekeelne

Sarnase tähendusega

жижа ,
слякоть ,
месиво kõnekeelne ,
хлябь kõnekeelne ,
кашица kõnekeelne

Tõlkevasted

lödi

hägune (ja ebapuhas) vedelik või poolpehme püdel mass; vedelikku hägustav ollus

Sünonüümid

муть ,
месиво kõnekeelne ,
хлябь kõnekeelne ,
кашица kõnekeelne

Sarnase tähendusega

каша ,
кашица

Tõlkevasted

soga

Sünonüümid

Tõlkevasted

lumesupp

pehme pudrutaoline lumi, jää, muda vms mass

Tõlkevasted

sulp

löga

Sünonüümid

месиво kõnekeelne ,
хлябь kõnekeelne ,
кашица kõnekeelne

Tõlkevasted

podi

(muda, sopa kohta)

Sünonüümid

грязь

Tõlkevasted

somp

halvustav (tühise, tahtejõuetu või libekeelselt pugeva inimese kohta)

Sünonüümid

слизняк kõnekeelne

Sarnase tähendusega

кисель kõnekeelne , halvustav ,
размазня kõnekeelne , halvustav ,
слякоть halvustav

Tõlkevasted

mollusk

halvustav (iseloomutu, tahtejõuetu inimese või tegutsemise kohta)

Sünonüümid

кисель kõnekeelne , halvustav ,
размазня kõnekeelne , halvustav

Sarnase tähendusega

размазня halvustav , kõnekeelne ,
разгильдяй kõnekeelne ,
раздолбай kõnekeelne ,
рохля halvustav ,
тряпка kõnekeelne ,
слюнтяй kõnekeelne ,
хлюпик ,
мямля kõnekeelne ,
тряпица kõnekeelne ,
тряпочка ,
тряпичный человек kõnekeelne ,
слизняк kõnekeelne ,
слякоть halvustav

Tõlkevasted

sült

слякоть

слякоти

lobjakas lumelobjakas lumelörts lörts ¹ lödi löga soga sulp mollusk löma sodi räitsakas pori liga plödi pläga plöga lörtsisadu läga lumesupp podi porilöga

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

слякоть

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited