en

window

1 [ˈwɪndəʊ] существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 28.03.2026

Значения

hrl raamitud klaasiga avaus valguse ja õhu sissepääsuks hoone, sõiduki vms seinas või laes; selle (klaasitud) raamid, ka aknalaud

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 719174 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен measuring instrumentsChemistry
vaateklaas предпочтительный термин
sight-glass предпочтительный термин
  • device for checking that all or part of the measuring system is completely full of liquid
vaateklaas предпочтительный термин
vaateava
sight-glass предпочтительный термин
window
viseur
Schauglas
näkölasi

Гуманитарные науки и искусство

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548890 Последнее изменение 06.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен palkehitus
  • hrl. raamitud klaasiga avaus valguse ja õhu sissepääsuks hoone, sõiduki vms. seinas v. laes
Fenster
окно

Социальные науки, журналистика и информация

Raamatukogusõnastik

ID 625548 Последнее изменение 06.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен infotehnoloogia
aken предпочтительный термин
display window
  • kindlapiiriline ekraaniosa, milles on näha töötav programm v dokument v kataloogi, disketi vms sisu
aken предпочтительный термин
display window
fenêtre
Fenster
окно

Естественные науки, математика и статистика

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486112 Последнее изменение 06.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Matemaatika terminibaas

ID 659279 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Инженерия, производство и строительство

Metroloogia terminibaas

ID 1156786 Последнее изменение 28.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring instruments
  • üks või mitu akent, mis on vajalikud ekraani lugemiseks ja töö-/mõõteindikaatorite jälgimiseks (kui need on paigaldatud)
  • one or more windows shall be provided for reading the display and observation of the operation indicators if fitted
aken
Примеры
  • Aknad peavad olema läbipaistvast materjalist, mida ei saa eemaldada mõõtevahendil plommi lõhkumata.
window
Примеры
  • Windows shall be of transparent material, which cannot be removed without breaking the seals.

Valgustehnika terminibaas

ID 643203 Последнее изменение 21.10.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • püstne või ligikaudu püstne päevavalgusava ruumi seinas
  • daylight opening on a vertical or nearly vertical area of a room envelope
aken
Примеры
  • Aken on vajalik loomuliku valguse sissepääsuks hoonesse.
window

Здравоохранение и благополучие

Purjetamise terminibaas

ID 469892 Последнее изменение 06.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
aken
window

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo