et viril 1
(inimese kohta:) nutma kalduv, kaeblev, hädaldav, (näoilme, hääle vms kohta:) nutuselt kõver, hädine, hädas olemist väljendav
no viril 1
som angår mann, mannlig, mandig, mees-, mehe; mehelik

et

viril

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.04.2025

Tähendused

1

(inimese kohta:) nutma kalduv, kaeblev, hädaldav; (näoilme, hääle vms kohta:) nutuselt kõver, hädine, hädas olemist väljendav

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

плаксивый kõnekeelne ,
слезливый kõnekeelne ,
кислый kõnekeelne ,
ноющий kõnekeelne ,
хныкающий kõnekeelne

Näited

Viril lapsuke.
Poisike vaatas teiste rõõmu virila näoga pealt.
Ta räägib juhtunust virilal toonil.

1.1

(olukorra, nähtuse vms kohta:) kehv, vilets

Tõlkevasted

Näited

Asjade seis on viril.

Muuttüüp 2

viril	virilad
virila	virilate
virilat	virilaid

Keskvõrre:
- virilam
Ülivõrre:
- kõige virilam
- virilaim
Saab moodustada:
- virilalt
- virilus

плаксивый плачевный слезливый кривой искривлённый перекошенный брюзгливый ворчливый убогий ¹ неважный нищенский хилый ¹ чахлый

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...