et

vesipüks

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

pöörlevat veesammast tekitav õhukeeris (tromb), mis liigub keeristormina veekogu kohal
Sünonüümid

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Pärnus nähti vesipüksi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 734829 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportmeteoroloogia
vesipüks
waterspout
  • pöörlevat veesammast tekitav õhukeeris
  • in general, a tornado occurring over water
  • specifically, ... a small, relatively weak rotating column of air over water beneath a Cb or towering cumulus cloud
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennumeteoroloogia
Hea teada
  • Waterspouts are less intense and smaller than tornadoes; a waterspout rarely lasts more than 30 minutes, is only 10 meters in diameter and approximately 100 meters deep.
vesipüks
WTSPT lühend
waterspout
WTSPT lühend
trombe marine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598220 Viimati muudetud 03.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • tormikeerise poolt üleskergitatud veesammas
смерч

Limnoloogia sõnastik

ID 616461 Viimati muudetud 15.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meteoroloogia
waterspout eelistatud
  • vee kohal tekkinud õhukeeris
  • phenomenon similar in formation to a tornado, but with the funnel forming over an ocean or occasionally over an inland lake emerges from the base of cumulonimbus clouds, frequently clouds that have been swept off an adjacent land area
  • tornado que se forma por encima de la superficie del agua; se caracteriza por su tendencia a disiparse al llegar a la orilla
  • trombe au-dessus d'une surface d'eau; elle a tendance à se dissiper lorsqu'elle atteint le rivage
vesipüks
waterspout eelistatud
water-spout
tromba marina
trombe marine
Wasserhose

Sõnavormid

Muuttüüp 23e

vesipüks vesipüksid
vesipüksi vesipükste
vesipüksi vesipükse ~ vesipüksisid

Muuttüüp (22e)

vesipüks vesipüksid
vesipüksi vesipükside
vesipüksi vesipükse ~ vesipüksisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • vesipüks
    • Wasserhose

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...