et

veetase

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

veepinna kõrgus mingi tingliku rõhtpinna või merepinna suhtes
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Veetase tõusis mitu meetrit.
Naabersõnad
omadussõnaga
madal veetase kõrge keskmine maksimaalne minimaalne normaalne kõikuv ohtlik tavaline kevadine püsiv kriitiline üldine
Saaremaa ja mandri vahelist laevaliiklust madal veetase ei sega.
Võrtsjärve keskmine veetase on 38 sentimeetrit üle nulltaseme.
Öö jooksul on üldine veetase Sindis üleujutuspiirkonnas tõusnud hinnanguliselt 5 cm.
nimisõnaga
veetaseme tõus langus alanemine kõikumine alandamine muutus kõrgus tõstmine mõõtmine
Täna hommikuks lubab ilmajaam uut tormi ja veetaseme tõusu.
Päästekeskus jälgib pidevalt veetaseme muutust rannikul ning on vajadusel valmis koheselt reageerima.
järve veetase jõe maailmamere mere ookeani lahe
Üleujutuste aegu tõusis järve veetase ohtlikult kõrgele.
Rahule ei jäänud ka saareriigid ja arengumaad, keda ohustab maailmamere veetaseme tõus.
Lahe veetase tõusis meetri võrra ning mõlemad muulid jäid vee alla.
tegusõnaga
veetase tõuseb langeb alaneb kõigub muutub püsib ulatub kerkib
Tormid ajutiselt vaibusid, kuid jõgede veetase tõusis kogu nädala.
Aprilli kuivade ilmadega veetase alanes ja järve liivane põhi paistis veest välja.
Tormiöine maksimaalne veetase ulatus nullpunktist 188 sentimeetrit kõrgemale.
Periooditi on vihmad tugevamad ja umbes iga 4-5 aasta tagant kerkib veetase mitukümmend meetrit kõrgemale.
Veetase jões kerkib lume sulamise tagajärjel.
veetaset tõstma alandama mõõtma jälgima
Kestvad tugevad läänetuuled tõstavad veetaset, idatuuled aga alandavad.
Naabersõnad
madal veetase kõrge keskmine

Erialasõnastikud

Geoloogia terminibaas

ID 456429 Viimati muudetud 06.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hüdrogeoloogia
veetase
water level
  • veekogu või põhjaveetaseme kõrgus merepinna või mingi muu pinna (nt kivimkihi) suhtes
veetase
water level

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605750 Viimati muudetud 06.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kehaline kasvatus
  • veepinna kõrgus

Limnoloogia sõnastik

ID 459012 Viimati muudetud 15.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond limnoloogiahydrography & oceanography
veetase eelistatud
water level eelistatud
nivel del agua eelistatud
niveau de l’eau eelistatud
  • veekogu või -juhtme vabapinna kõrgus valitud rõhtpinna või merepinna suhtes
  • elevation of the free water surface of a water body relative to a datum level
  • cota de la superficie libre de una masa de agua respecto de un plano de referencia
  • hauteur d'une surface d'eau libre au-dessus d'un plan de référence
  • высота свободной поверхности воды в водоемах относительно условной горизо нальной поверхности или уровня моря
veetase eelistatud
veeseis
water level eelistatud
stage
nivel del agua eelistatud
altura
niveau de l’eau eelistatud
Wasserstand

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 515800 Viimati muudetud 17.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
põhjavee tase
veetase
water table
groundwater table
groundwater level
уровень грунтовых вод
зеркало грунтовых вод
  • tasapind pinnases, mis eraldab veest küllastamata ja küllastunud vööd
    Hea teada
    • IVM kood W0270
põhjavee tase
veetase
water table
groundwater table
groundwater level
уровень грунтовых вод
зеркало грунтовых вод

Metroloogia terminibaas

ID 641896 Viimati muudetud 17.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
veetase eelistatud
  • mere, oja, järve või veehoidla vaba pinna kõrgus kindlaksmääratud vertikaalse nullpunkti suhtes
  • elevation of the free surface of a sea, stream, lake or reservoir relative to a specified vertical datum
veetase eelistatud
Näited
  • Emajõe absoluutne maksimaalne veetase on 373 cm üle mõõtejaama graafiku nulli ning pärineb 1867. a 6. maist.
veeseis
water level

Purjetamise terminibaas

ID 470118 Viimati muudetud 21.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
veeseis
water level
veeseis
veetase
water level
water stand

Sõnavormid

Muuttüüp 4

veetase veetasemed
veetaseme veetasemete
veetaset veetasemeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...