et

vastumeede

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.08.2025

Tähendused

abinõu, mida rakendatakse millegi vältimiseks, tõkestamiseks vms; surveabinõu, mida rakendatakse õigusnormide rikkuja suhtes hrl mitmuses
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Eesti vastumeetmed küberrünnakutele.
  • Laenubuum on tinginud valitsuse ja Eesti Panga vastumeetmed.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 709316 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
countermeasure
Näited
  • Precise and detailed rules should be provided for the implementation of such decision, including all measures necessary for its actual enforcement, in particular the taking of countermeasures if the shipbuilder does not pay the injurious pricing charge within the applicable time limit ...

Metroloogia terminibaas

ID 1147200 Viimati muudetud 14.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
  • tegevus, seade, protseduur või tehnika, mis vähendab ohtu, haavatavust või rünnakut selle kõrvaldamise või ennetamise, selle tekitatava kahju minimeerimise või selle avastamise ja sellest teatamise teel, et saaks võtta parandusmeetmeid
  • action, device, procedure, or technique that reduces a threat, a vulnerability, or an attack by eliminating or preventing it, by minimizing the harm it can cause, or by discovering and reporting it so that corrective action can be taken
vastumeede
Näited
  • Teistes standardites kasutatakse termini „vastumeede” asemel ka teisi termineid, nagu nt „meede”, „vahend”, „kontrollimeede” või „leevendav meede”.
countermeasure
Näited
  • Other terms such as "measures", "means", "controls" or "mitigations", are also used in other standards instead of "countermeasures".

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529388 Viimati muudetud 20.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond juhtimine -> plaaniminesõjategevus -> vastumeetmed
vastumeede eelistatud
countermeasure eelistatud
CM
contre-mesure eelistatud
  • vahendite või võtete kasutamine vaenlase tegevustõhususe piiramiseks
  • the employment of devices and/or techniques to impair the operational effectiveness of the enemy
  • utilisation de systèmes ou de techniques en vue de nuire à l’efficacité opérationnelle de l’ennemi
Seotud
vastumeede eelistatud
countermeasure eelistatud
Hea teada
  • 2016
CM lühend
Hea teada
  • 2016
contre-mesure eelistatud
Hea teada
  • 2016

Sõnavormid

Muuttüüp 5

vastumeede vastumeetmed
vastumeetme vastumeetmete
vastumeedet vastumeetmeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...