et

vahi alla võtma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.04.2026

Meanings

politsei poolt ajutiselt vangistama, hrl seoses süüteo kahtlustusega ja/või selle uurimisega

Translations

Usage examples
  • Saksa politsei võttis vahi alla türklase, kelle korterist leiti ligi 150 kilo lõhkeainet.
  • Politsei sõnul on mees võetud esialgu vahi alla 48 tunniks, kuni selguvad juhtunu kõik asjaolud.
  • Maakohtu hinnangul ei võimaldanud kahtlustatava tervis teda vahi alla võtta.
Mehed võeti eeluurimise ajaks vahi alla.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493162 Last modified 09.09.2022
View dataset
View dataset
vahi alla võtma
vahistama
брать / взять* под стражу
заключать / заключить* под стражу
брать / взять* под арест
Related
vahi alla võtma
vahistama
брать / взять* под стражу
заключать / заключить* под стражу
брать / взять* под арест

Word forms

Inflection Type 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

vahi alla võtma võttis vahi alla
vahi alla võtta vahi alla võtnud
võtab vahi alla võta vahi alla
vahi alla võetud võetakse vahi alla

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...