et

võlgnevus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
võla olemasolu, võlgu-olek
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Võlgnevus maksuametile.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur võlgnevus lühiajaline pikaajaline lootusetu rahaline
Meie majandusele on omane suur võlgnevus välismaailma ees.
Tal on tekkinud pikaajaline võlgnevus korteriühistu ees.
nimisõnaga
võlgnevuse tekkimine suurus
Naine põhjendas võlgnevuse tekkimist abikaasa töötuks jäämisega.
klientide võlgnevused
firma võlgnevus ettevõtte
Käivad läbirääkimised ettevõtte võlgnevuste kustutamiseks lähemal ajal.
tegusõnaga
võlgnevus tekib kasvab puudub ulatub moodustab koguneb suureneb väheneb
Sõber jäi töötuks, tekkisid võlgnevused ning 2014. aastal müüdi maja maha.
kaassõnaga
võlgnevus korteriühistu, tarnijate ees
Suri korteriomanik, kellel on korteriühistu ees võlgnevusi.
Naabersõnad
suur võlgnevus lühiajaline pikaajaline
1.1
õigel ajal tegemata jäänud eksam, arvestus vm töö hrl mitmuses
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Võlgnevused tuleb likvideerida juuni alguseks.
Naabersõnad
omadussõnaga
akadeemiline võlgnevus
Akadeemiline võlgnevus tuleb likvideerida vähemalt 12 kuu jooksul.
tegusõnaga
võlgnevused tekivad puuduvad
Ebarealistliku õppemahu tõttu tekkivad õpilastel võlgnevused ja kooli poolelijätmise tõenäosus on väga suur.
võlgnevusi likvideerima
Akadeemilisel puhkusel olles ei saa sooritada uusi õppeaineid ega likvideerida võlgnevusi.
Naabersõnad
akadeemiline võlgnevus tekivad puuduvad

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 682735 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil lawrahandus, maksustamine, toll
  • money which is overdue and unpaid
  • arrear - a duty or liability overdue and still remaining undischarged, esp. a debt remaining unpaid
võlgnevus
Näited
  • Võlgnevuse tasumisest vabastamine. Kohus võib elatist maksva isiku nõudel vabastada ta täielikult või osaliselt kohtu poolt väljamõistetud elatise võlgnevuse tasumisest, kui võlgnevus tekkis selle isiku haiguse tõttu või muudel kohtu poolt mõjuvaks tunnistatud asjaoludel ja tema varaline seisund ei võimalda tekkinud võlgnevust tasuda.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493764 Viimati muudetud 22.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Raamatukogusõnastik

ID 622745 Viimati muudetud 22.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lugejateenindus
võlgnevus eelistatud
overdue
arrears
arrearages
  • laenutustähtaja ületamine
võlgnevus eelistatud
overdue
arrears
arrearages

Sõnavormid

Muuttüüp 11

võlgnevus võlgnevused
võlgnevuse võlgnevuste
võlgnevust võlgnevusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...