et

võlanõue

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

võlausaldaja sissenõue

Tõlkevasted

Näited
  • Piimaühistu vastu on esitatud võlanõudeid poole miljoni euro ulatuses.
  • Osaühing loovutas võlanõude Vene firmale.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 696245 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
debt-claim eelistatud
debt
  • the claim is a just title to something in the possession or at the disposal of another
võlanõue
Näited
  • Võla nõude võib esitada kohtule võlgniku viibimiskoha järgi, kuni võlgnik selles kohas viibib.
debt-claim eelistatud
Näited
  • In civil and commercial matters, creditors in respect of debts which arose before the opening of the bankruptcy - in particular employees - are entitled, in relation to assets situated in each contracting state, to the rights of preference or where appropriate, the rights against the general body of creditors which the law of that state attaches to those debts.
debt

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506557 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 6

võlanõue võlanõuded
võlanõude võlanõuete
võlanõuet võlanõudeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...