et

või

1 sidesõna määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.02.2026

Tähendused

1
seob sisu poolest vastanduvaid, üksteist välistavaid, teist võimalust väljendavaid sõnu ja lauseosi
  • sidesõna
Sünonüümid
  • v lühend
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Olla või mitte olla.
  • Kas kohvi või teed?
  • Varem või hiljem lahkuvad lapsed kodust.
Kas te maksate sularahas või ülekandega?
1.1
alustab lauset, kui see on mõeldud eelneva lause jätkuks
Näited
  • Maasikad. Tänan, ei! Või siiski?
1.2
(viitab võimalikule tagajärjele:) vastasel juhul

Tõlkevasted

Näited
  • Palun vastake, või ma ei suuda kauem kannatada!
1.3
(alustab parandust:) see tähendab, täpsemalt
Sarnase tähendusega
Näited
  • Rongiga ei saa, või õigemini osaliselt saab, aga algul tuleb ikka bussiga sõita.
2
rõhutab ja väljendab kahtlust, imestust, halvakspanu
  • sidesõna
  • määrsõna

Tõlkevasted

2.1
esineb küsimusena jutustava lause lõpus
  • sidesõna
Sünonüümid
  • vä kõnekeelne
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Nalja teed või?
  • Tõesti või?
  • Ei tea, kas tuleb vihma ka või?
Ootasid kaua või?
2.2
kas tõesti, ega ometi, vaevalt
  • määrsõna
lause algul
Sarnase tähendusega
Näited
  • Või sa ise targem oled!
  • Või teie hakkate maja ehitama?
2.3
väljendab ebamäärasust, hrl lause lõpus esineva ühendina või nii

Tõlkevasted

Näited
  • Katsu see asi ära klaarida või nii.
3
(sageli piltlikes väljendites:) rõhutab, väljendab hinnangut
  • sidesõna
Näited
  • Mine või vihast lõhki!
  • Tema juttu kuula või söömata.
3.1
(väljendab kinnitust:) kuidas teisiti, aga muidugi

Tõlkevasted

Näited
  • Või veel, seda ma ju ootasingi!
  • Vapustav? – Või veel!

Sõnavormid

või

Päritolu andmed

põlissõna
  • või 'ehk, võib-olla, muidu'
    • vai 'või'
    • vai 'või'
    • voi 'kas'
    • või 'kas'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...