et

värvipime

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
osaliselt või täielikult võimetu värvusi eristama (nt punasel ja rohelisel vahet tegema)
  • omadussõna

Tõlkevasted

Näited
  • Kui selgus, et poiss on värvipime, siis tuli piloodiks saamise plaanid maha matta.
1.1
inimene, kes on osaliselt või täielikult võimetu värvusi eristama (nt punasel ja rohelisel vahet tegema)
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Ei ole ühtegi argumenti, miks ei peaks värvipimedad tohtima autot juhtida.

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 747224 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond eripedagoogikaisikud
värvipime eelistatud
person with colour blindness
colour-blind person
Farbenblinde
человек с дальтонизмом
  • nägemispuudega isik, kes ei erista ühte või rohkem põhivärvust, enamasti punaseid ja rohelisi toone
värvipime eelistatud
person with colour blindness
colour-blind person
color-blind person Ameerika inglise
Farbenblinde
Daltoniker
человек с дальтонизмом

Sõnavormid

Muuttüüp 2

värvipime värvipimedad
värvipimeda värvipimedate
värvipimedat värvipimedaid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • värvipime
    • farbenblind

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...