et

väljaränne

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.01.2026

Meanings

1
vabatahtlik kodumaalt välismaale elama asumine

Translations

1.1
loomade vm organismide ulatuslik liikumine mingilt alalt välja elutingimuste muutumise, mass-sigimise või toidupuuduse tõttu
Usage examples
  • Toimus uskumatu kasside väljaränne linnast.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 731755 Last modified 30.03.2016
View dataset
View dataset
Domain migration - colonisation - citizenship
väljaränne
Emigration
Abwanderung
  • alaline või pikaajalise eesmärgiga ümberasumine välisriiki
  • the act of leaving one's own country with the intention of establishing permanent residence elsewhere
  • the act of departing or exiting from one State with the intention to remain abroad for a period exceeding one year
väljaränne
emigratsioon
emigration
émigration
Emigration
Abwanderung
Auswanderung
maastamuutto

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484976 Last modified 06.07.2023
View dataset
View dataset
emigratsioon
  • tegevus, mille käigus varem alaliselt ühes asustusüksuses elanud isik lõpetab alalise elamise selles asustusüksuses perioodiks, mis on või eeldatavalt on vähemalt 12 kuud
emigratsioon

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505131 Last modified 17.10.2022
View dataset
View dataset
väljarändamine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596804 Last modified 14.05.2023
View dataset
View dataset
Domain geography
emigratsioon
  • inimeste väljaränne teise riiki
emigratsioon

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564864 Last modified 06.07.2023
View dataset
View dataset
väljaränne
emigration
  • inimeste, poliitilises kontekstis tavaliselt suuremate inimhulkade ümberpaiknemine riigist välja
Related
väljaränne
emigration

Word forms

Inflection Type 6

väljaränne väljaränded
väljarände väljarännete
väljarännet väljarändeid

Etymology not available

Related words

  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...