et

välja tõmbama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
kuskilt, millestki esile tõmbama (ka õnge abil) või välja võtma; (sikutades, tirides:) välja kiskuma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Dokumentide asemel tõmbasid mehed välja relvad.
  • Vend tõmbas Emajõest suure haugi välja.
  • Hammas tõmmati välja.
Umbrohi tuleb juurtega välja tõmmata.
1.1
mõjudes põletikku, mädanikku vms kaotama

Tõlkevasted

Näited
  • Salv tõmbab mäda välja.
2
mingilt alalt välja viima

Tõlkevasted

Näited
  • Ligikaudu aasta eest tõmmati sealt sõjavägi välja.

Erialasõnastikud

Hambatehnika terminibaas

ID 457027 Viimati muudetud 04.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ekstraheerima
välja tõmbama
extrahieren
entfernen
ekstraheerima
välja tõmbama
Näited
  • hammast välja tõmbama
extrahieren
Näited
  • einen Zahn extrahieren
entfernen

Sõnavormid

Muuttüüp 29

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

välja tõmbama tõmbas välja
välja tõmmata välja tõmmanud
tõmbab välja tõmba välja
välja tõmmatud tõmmatakse välja

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...