et

tsiviilühiskond

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 28.01.2026

Значения

1
avaliku elu valdkond, mis asub väljaspool valitsust ja riiklikke institutsioone, hõlmates inimeste omaalgatuslikku koostööd ning osalemist avalike asjade arutamises ja otsustamises; seda koostööd võimaldavad institutsioonid ja ühendused
Полные синонимы

Соответствия

1.1
kõrgeltarenenud, tsiviliseeritult toimiv ühiskond

Соответствия

Примеры
  • Enamik tsiviilühiskonna haigusi on ebaõigest toitumisest tingitud.
1.2
sõjaväest lahus toimiv, mittesõjaväeline ühiskond
  • существительное

Соответствия

Примеры
  • Tsiviilühiskonna ja kaitseväe erinevus on olemuslik.

Терминологические словари

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603183 Последнее изменение 26.04.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен обществоведение
kodanikuühiskond
  • ühiskonna osa, mis hõlmab mittepoliitilisi kodanikuühendusi
kodanikuühiskond

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564672 Последнее изменение 19.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • ühiskond, kus kõigi selle liikmete põhiõigused on kaitstud; vastandub sõjaseisukorrale
Это интересно
  • Paiguti kasutatakse eestikeelse vastena ka termineid kodanikuühiskond ja kodanikeühiskond, tsiviilühiskonda võib siiski pidada kodanikeühiskonna tekke eelduseks.

Формы слова

Тип словоизменения 22i

tsiviilühiskond tsiviilühiskonnad
tsiviilühiskonna tsiviilühiskondade
tsiviilühiskonda tsiviilühiskondi ~ tsiviilühiskondasid

Этимология

tõlkelaen
  • tsiviilühiskond
    • civil society

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...