et

tsölibaat

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.08.2026

Meanings

teadlik loobumine abielust ja seksuaalelust (usulistel vm põhjustel)

Translations

Usage examples
  • Legend räägib, et tsölibaadis tiibeti munkadel oli keelatud süüa küüslauku, kuna sellel on suured armurohu omadused.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 742054 Last modified 17.08.2026
View dataset
View dataset
  • vallalisus ja suguelust loobumine usulistel põhjustel
Good to know
  • Vallalisust usulistel motiividel on maininud apostel Paulus kirjas korintlastele (1Kr 7:7). Kuid Matteuse evangeeliumis hoiatab Jeesus, et enesealgatuslik loobumine suguelust võib lõppeda õnnetult, kui seksuaalsusest loodetakse hoiduda pelga tahtepingutusega, mitte Jumala erilise kutsumise ja anni toel (Mt 19:10–12). Suguliselt karske eluviisi eeskujuks olid 4. sajandi kõrbeisad. Nende askeetlik elulaad hakkas mõjutama kiriku vaimuliku ameti reegleid. Kujunes põhimõte, et preester võib olla abielus, kuid piiskopiametis kehtib tsölibaadi nõue. Nõnda on idakirikus tänapäevani. Läänekirikus laiendati abielutuse nõue ka diakonitele ja preestritele. Keskaja investituuritülide taustal kehtestati Lateraani II kirikukogul (1139) vaimulike üldine tsölibaat. Tänapäevani on vaimulike tsölibaat seotud ka evangeeliumi nõuannetega: karskus, kuulekus ja vaesus („Codex Iuris Canonici“, 1983, can 599). Siiski on roomakatoliku kirikus erandeid: idakirikust tulnud ja uniaatkirikute vaimulikud võivad olla abielus, samuti on võimalik erandkorras ordineerida preestriks abielus mehi, kes on tulnud vaimuliku teenistusse anglikaani või luterliku kirikust. Protestantlikes kirikutes ei ole vaimulike tsölibaadi nõuet.
célibat
Zölibat

Word forms

Inflection Type 22e

tsölibaat tsölibaadid
tsölibaadi tsölibaatide
tsölibaati tsölibaate ~ tsölibaatisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...