et

treiler

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.02.2025

Tähendused

1
suure kandevõimega haagis raskete ja suurte esemete vedamiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Lodi tõsteti treilerile ja toodi Peipsi äärde.
  • Paviljoni transportinud treiler võttis suuna Riia poole.
Naabersõnad
omadussõnaga
spetsiaalne treiler tühi raske
Kanuude transportimiseks on olemas spetsiaalne treiler.
nimisõnaga
treileri vedamine uks
Alati tasub üle kontrollida, kas kõik treileri uksed ikka said korralikult kinni pandud.
tegusõnaga
treiler sõidab
Treiler sõidab Tšehhimaalt Tallinnasse kolme päevaga.
treilerit vedama
Vastu tuli veoauto, mis vedas suurt treilerit buldooseriga.
treileriga tooma viima vedama
Hobuse tõime siia ettevõtte treileriga.
Naabersõnad
spetsiaalne treiler tühi raske
2
filmi või saadet tutvustav videolõik, mis sisaldab valitud stseene või katkendeid (peagi) linastuvast filmist või saatest

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Hea film, kuid mitte päris see, mida treileri järgi võiks arvata.
  • Programm koosneb videolaenutusteenuse uute filmide treileritest ning rahvusvaheliste originaalsarjade esimestest episoodidest.
  • Vaata Triin Ruumeti uue filmi „Tume paradiis“ esimest treilerit.
Naabersõnad
omadussõnaga
tutvustav treiler täispikk lühike suurepärane
Kahju on filmidest, mille parimad osad jäävad tutvustavasse treilerisse.
nimisõnaga
filmi treiler saate sarja festivali
Filmi treiler on kinodes jooksnud juba pool aastat.
tegusõnaga
treilerit vaatama näitama
Enne filmi näidatakse kinoekraanil treilereid.

Erialasõnastikud

Purjetamise terminibaas

ID 629443 Viimati muudetud 10.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
treiler
trailer

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

treiler treilerid
treileri treilerite
treilerit treilereid

Päritolu andmed

laensõna
  • treiler
    • trailer 'haagis, järelvok, treiler' sõnast trail 'lohistama, järel vedama'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...