en

trade mark

1

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 23.01.2025

Значения

tootja tähis (kujutis, täheühend, sõna vms) kaubal või pakendil; toodet või tootesarja teistest eristav tähis

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 681085 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен trade mark; brand; trade name
trade mark предпочтительный термин
commercial label
  • tähis, mida füüsiline või juriidiline isik kasutab või kavatseb kasutada äritegevuses oma kauba või teenuse eristamiseks teise isiku samaliigilisest kaubast ja teenusest
  • a device, word, or words secured by legal registration or established by use as representing a company, product, etc
kaubamärk
trade mark предпочтительный термин
Примеры
  • ... "holder of a right" means the holder of a trade mark, a patent or a certificate and/or one of the rights referred to in (a), or any other person authorised to use that trademark, patent, certificate and/or right, or a representative thereof ...
commercial label
trademark
Markenzeichen

EKI terminibaas Esterm

ID 697817 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен registered designs - registered trade names
margitoote nimi предпочтительный термин
brand name предпочтительный термин
märkesnamn
Markenname
Marke
Markenzeichen
  • tootemark - tähtedest, sõnadest ja arvudest koosnev margi tunnus mingis keeles
  • a trade name identifying a manufacturer or product
margitoote nimi предпочтительный термин
mark
brand name предпочтительный термин
marca
märkesnamn
Markenname
Marke
Markenzeichen

Raamatukogusõnastik

ID 624664 Последнее изменение 05.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
kaubamärk предпочтительный термин
trade mark
Handelmarke
Schutzmarke
  • tootja tähis tootel v pakendil
kaubamärk предпочтительный термин
trade mark
marque
Handelmarke
Schutzmarke

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658305 Последнее изменение 05.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • Kaubamärk on tähis, millega on võimalik eristada ühe isiku kaupa või teenust teise isiku samaliigilisest kaubast või teenusest.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • A trade mark is a sign used to distinguish the goods or services of a person from other similar types of goods or services of other persons.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
trade mark

Формы слова данные отсутствуют

Этимология

  • trade mark

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo