en

trade mark

1

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.01.2025

Tähendused

tootja tähis (kujutis, täheühend, sõna vms) kaubal või pakendil; toodet või tootesarja teistest eristav tähis

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 681085 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond trade mark; brand; trade name
trade mark eelistatud
commercial label
  • tähis, mida füüsiline või juriidiline isik kasutab või kavatseb kasutada äritegevuses oma kauba või teenuse eristamiseks teise isiku samaliigilisest kaubast ja teenusest
  • a device, word, or words secured by legal registration or established by use as representing a company, product, etc
kaubamärk
trade mark eelistatud
Näited
  • ... "holder of a right" means the holder of a trade mark, a patent or a certificate and/or one of the rights referred to in (a), or any other person authorised to use that trademark, patent, certificate and/or right, or a representative thereof ...
commercial label
trademark
Markenzeichen

EKI terminibaas Esterm

ID 697817 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond registered designs - registered trade names
margitoote nimi eelistatud
brand name eelistatud
märkesnamn
Markenname
Marke
Markenzeichen
  • tootemark - tähtedest, sõnadest ja arvudest koosnev margi tunnus mingis keeles
  • a trade name identifying a manufacturer or product
margitoote nimi eelistatud
mark
brand name eelistatud
marca
märkesnamn
Markenname
Marke
Markenzeichen

Raamatukogusõnastik

ID 624664 Viimati muudetud 05.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kaubamärk eelistatud
trade mark
Handelmarke
Schutzmarke
  • tootja tähis tootel v pakendil
kaubamärk eelistatud
trade mark
marque
Handelmarke
Schutzmarke

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658305 Viimati muudetud 05.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • Kaubamärk on tähis, millega on võimalik eristada ühe isiku kaupa või teenust teise isiku samaliigilisest kaubast või teenusest.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • A trade mark is a sign used to distinguish the goods or services of a person from other similar types of goods or services of other persons.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
trade mark

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed

  • trade mark

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo