toujours

[tuʒuʁ] adverb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.04.2026

Meanings

kogu aeg, jätkuvalt ühtmoodi või samal viisil muutudes

Synonyms

sans cesse

Similar meaning

tout le temps ,
sans cesse ,
sans arrêt ,
toujours ,
continuellement ,
constamment ,
encore ,
souvent ,
fréquemment ,
seulement

Translations

järjest ,
ühtaina ,
aina ,
üha ,
järjesti dialect ,
aiva

all the time ,
continually

только и ,
постоянно ,
всё время informal ,
то и дело informal ,
знай informal ,
всё informal ,
так и

постійно ,
увесь час ,
усе ,
все

nagu seni, endisel moel, endisel viisil

Similar meaning

toujours ,
jusque-là ,
jusqu'ici ,
jusqu'à présent ,
encore

Translations

endist viisi ,
endiselt ,
endistviisi ,
vanamoodi ,
vanaviisi ,
vana viisi ,
vana moodi

still

по-старому ,
по-прежнему ,
как прежде ,
по старинке informal

усе ще ,
як колись ,
по-старому

kogu aeg, alati, iga (viimane kui üks) kord

Similar meaning

toujours ,
sans cesse ,
continuellement ,
constamment ,
habituellement ,
d'habitude

Translations

ikka

always

всегда ,
постоянно ,
неизменно

завжди ,
повсякчас ,
постійно

(näitab, et mingi tegevus või olukord pole veel lõppenud:) üha jätkuvalt

Synonyms

encore

Similar meaning

encore ,
toujours ,
sans cesse ,
tout le temps ,
sans arrêt ,
incontestablement ,
indubitablement ,
sans aucun doute ,
sûrement ,
certainement ,
jusque-là ,
jusqu'ici ,
jusqu'à présent

Translations

ikka

still ,
ever

всё ещё ,
всё informal

усе ще ,
усе

pikemat aega, pidevalt edasi kestes

Similar meaning

toujours ,
sans cesse ,
continuellement ,
constamment ,
encore ,
jusque-là ,
jusqu'ici ,
jusqu'à présent

Translations

jätkuvalt

continuously

постоянно ,
всё время ,
всегда ,
продолжительно ,
непрестанно ,
непрерывно ,
беспрестанно ,
неуклонно

завжди ,
повсякчас ,
постійно

(osutab millegi kestmisele, pooleli-olekule:) (ikka) veel

Synonyms

encore

Similar meaning

encore ,
toujours

Translations

alles

still

ещё ,
все ещё

ще ,
усе ще

in the EU's IATE term base

toujours

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word