et

torujuhe

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

ühendatud torude kogum gaaside, vedelike või tahkete materjalide ja toodete transportimiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Nafta transport mööda torujuhtmeid.
  • Osariiki läbivad torujuhtmed on meelitanud regiooni jõugud, kes kaubitsevad varastatud kütusega.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 685442 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maagaaselekter, gaas, vesi
torujuhe eelistatud
torujuhe eelistatud
Näited
  • 1. Käesolevas seaduses kasutatakse mõistet võrgugaas gaaskütuse tähenduses, mida edastatakse tarbijani torujuhtmete süsteemi abil.
  • 2. Käesolevat seadus ei kohaldata ... bensiini, diislikütuse, kergestisüttivate vedelike ning ohtlike ainete mahutitele ja torustikele ...
torustik
pipeline
Näited
  • ... storage tanks and pipelines for petrol, diesel fuel, inflammable liquids and dangerous substances ...

EKI terminibaas Esterm

ID 710858 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransportmerendus ja meretransport
torud eelistatud
torud eelistatud
torujuhe
pipes
Näited
  • All valves, pressure regulators and pipes leading from the cylinders should be protected against damage.
tuyaux (pl)

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496367 Viimati muudetud 22.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 5

torujuhe torujuhtmed
torujuhtme torujuhtmete
torujuhet torujuhtmeid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • torujuhe
    • трубопровод

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...