et

toidupank

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.09.2025

Tähendused

töökaotuse vm tõttu majanduslikult keerulisse olukorda sattunud inimeste abistamiseks mõeldud, tasuta toiduannetusi koguv ja neid abivajajatele välja jagav asutus

Tõlkevasted

Näited
  • Ka tänavu ühendavad Eesti 10 piirkondlikku toidupanka oma jõu ning teevad jõulupühade eel lisakoguse toiduabipakke, mis jagatakse laiali üle Eesti.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731505 Viimati muudetud 24.01.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond social services; welfare services; social facilities
  • place where stocks of food, typically basic provisions and non-perishable items, are supplied free of charge to people in need
  • a place supplying food to poor or destitute people
toidupank
Näited
  • Toidupankade töö üldpõhimõtted. Toit saadakse kohalikust kaubandusvõrgust, tootjatelt ning talumeestelt. Toit saadakse tasuta ja antakse ära tasuta. Toidupangad aitavad peresid, kes on sattunud ajutiselt majanduslikult keerulisse olukorda (nt töökaotus).
food bank
Näited
  • The resources mobilised by the food banks are essentially non-financial, in-kind contributions of goods and voluntary labour (93% of the total resources).
banque alimentaire

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

toidupank toidupangad
toidupanga toidupankade
toidupanka toidupanku ~ toidupankasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...