et

toatemperatuur

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.05.2026

Tähendused

1
normaalne siseruumide temperatuur (umbes 20 kraadi)
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Marjad tuleb üles sulatada toatemperatuuril.
1.1
siseruumi(de)s valitsev temperatuur

Tõlkevasted

Näited
  • Toatemperatuur võiks olla veidi jahedam.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600381 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • tavatemperatuur (20–25 oC)

Materjalitehnika terminibaas

ID 790382 Viimati muudetud 25.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond testing methods
  • temperatuur vahemikus 20 kuni 30 oC (vrd keskkonnatemperatuur)
  • a temperature in range from 20 to 30 oC (compare: ambient temperature)
room temperature

Metroloogia terminibaas

ID 1126783 Viimati muudetud 18.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
room temperature eelistatud
RT
  • loodusteaduslike eksperimentide kirjeldamisel katse läbiviimise temperatuuri, kui see jääb ligikaudu vahemikku 210C kuni 23 0C (294 K kuni 296 K)
  • for scientific work, room temperature is taken to be in the range 20 0C to 25 0C (293 K to 298 K) with an average of 23 0C (296 K)
toatemperatuur
Näited
  • Terminit „toatemperatuur“ on mugav kasutada katsete juures, kus katse tulemus temperatuurist olenevalt eriti ei sõltu, mistõttu temperatuuri mõõtmine pole otstarbekas, kuna see langeb kokku katsete läbiviimiseks tavaliselt kasutatavate ruumide temperatuuriga, olles ühtlasi lähedane temperatuurile kuni 25 0C.
room temperature eelistatud
RT lühend

Metroloogia terminibaas

ID 576357 Viimati muudetud 25.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
ümbritseva keskkonna temperatuur eelistatud
ümbruse temperatuur
ümbrustemperatuur
keskkonna temperatuur
toatemperatuur variant
ambient temperature
room temperature variant
RT variant
tm
  • mõõtetoimingu läbiviimisel mõõteobjektiga kontaktis oleva ümbritseva õhu temperatuur
  • temperature of the surrounding medium, such as a gas or liquid, in contact with the measuring object
ümbritseva keskkonna temperatuur eelistatud
Näited
  • Ümbritseva keskkonna temperatuur on temperatuur, mis tundub mugav inimestele, kes kannavad tüüpilisi siserõivaid.
ümbruse temperatuur
ümbrustemperatuur
keskkonna temperatuur
toatemperatuur variant
Hea teada
  • Mõõtmisel laialt levinud termin.
ambient temperature
Näited
  • Ambient temperatures feel comfortable to people wearing typical indoor clothing.
room temperature variant
RT variant lühend
tm tähis

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

toatemperatuur toatemperatuurid
toatemperatuuri toatemperatuuride
toatemperatuuri toatemperatuure ~ toatemperatuurisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...