et

sisetemperatuur

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2026

Tähendused

temperatuur ruumis; millegi sees olev, sisekeskkonna temperatuur

Tõlkevasted

Näited
  • Spordihallis oli raske stabiilset sisetemperatuuri hoida.
  • Liha on valmis, kui filee sisetemperatuur on 77 kraadi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 713713 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
core temperature eelistatud
centre temperature
  • the temperature as registered in the interior of meat or meat food products
core temperature eelistatud
Näited
  • The raw material, during manufacture, shall be either sterilized in hermetically sealed containers in such a way as to achieve a minimum Fc value of 3 or cooked to a core temperature of at least 80?C.
centre temperature
Kerntemperatur
sisälämpiö

Metroloogia terminibaas

ID 574617 Viimati muudetud 22.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
sisetemperatuur eelistatud
määratud sisetemperatuur
määratletud sisetemperatuur
Tsp
tsp
specified centre temperature eelistatud
specified temperature
Tsp
tsp
  • sisseehitatud siirdeseadmetega gaasiarvestite keskmine sisetemperatuur, mida kasutatakse võrdlusena kohaldatava töötemperatuuri vahemiku määramiseks
  • median temperature for gas meters with built-in conversion devices, used as a reference for the determination of the applicable operating temperature range
  • specified centre temperature for meters with temperature conversion
sisetemperatuur eelistatud
Näited
  • Gaasiarvesti sisetemperatuur ja mõõdetava gaasi temperatuur mõjutavad lubatava mõõtehälbe väärtust
määratud sisetemperatuur
määratletud sisetemperatuur
Tsp tähis
tsp tähis
specified centre temperature eelistatud
Näited
  • The difference between specified temperature and the gas temperature has an influence on the value of the MPE.
specified temperature
Tsp tähis
tsp tähis

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

sisetemperatuur sisetemperatuurid
sisetemperatuuri sisetemperatuuride
sisetemperatuuri sisetemperatuure ~ sisetemperatuurisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...