en

tester

1 substantive

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 746749 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain isiktead
testija preferred
Prüfer
Prüferin
Tester

Kristluse sõnastik

ID 1148108 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain church architecture
kõlaräästas
kõlarääst
sounding board
tester
Schalldeckel
Kanzeldeckel
kaikukatos
аба-вуа
  • kantsli kohal olev katus, mille ülesanne on võimendada ja suunata kõneleja häält
Good to know
  • Kõlaräästaid ehk kõlakatuseid hakati kirikutes põrandapinnast kõrgemal asuvate kantslite kohale rajama eelkõige akustiliste abivahenditena – selleks, et paremini suunata kõneleja (jutlustava vaimuliku) häält alla kirikuliste suunas ja soodustada selle kuuldavust kõikjal kirikusaalis. Kõlaräästas on baldahhiinitaoline, enamasti puidust valmistatud ja sageli ka rikkalikult kaunistatud kirikuarhitektuuri element. Nüüdisajal, kus kantslites kasutatakse sageli elektroonilist helivõimendust, on kõlaräästas tarbetu ja võib vahel hoopis mikrofoni tööd häirida.
Related
kõlaräästas
kõlarääst
sounding board
tester
abat-voix
Schalldeckel
Kanzeldeckel
kaikukatos
аба-вуа

Metroloogia terminibaas

ID 573076 Last modified 18.09.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
kontrolltoimingu läbiviija preferred
kontrolltoimingu teostaja
  • osapool, kes viib läbi nõuetele vastavuse kontrolltoimingut
  • party who performs a verification test
  • party who performs the test
kontrolltoimingu läbiviija preferred
Usage examples
  • Kontrolltoimingu läbiviija ametinimetusena on kasutusel ka kontrolltoimingu teostaja, analüütik-testija, testiinsener, testimise spetsialist, kvaliteedi tagamise spetsialist jne.
  • Vastuvõtutesti puhul võib kontrolltoimingu läbiviija ehk testija olla kas tarnija või klient, keda võib esindada ka kolmas osapool. Korduskontrolli testimisel on testija kasutaja, keda võib esindada ka kolmas osapool, kusjuures testija vastutab alati testi määramatushinnangu eest.
kontrolltoimingu teostaja
testija
tester
Usage examples
  • In an acceptance test, the tester can be either the supplier or the customer, possibly represented by a third party. In a reverification test, the tester is the user, possibly represented by a third party. The tester is aklways responsible for the test uncertainty.

Metroloogia terminibaas

ID 627912 Last modified 27.01.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
kontrollmõõtevahend preferred
kontrollmõõteriist
kontrollriist
tester
testija deprecated
test equipment preferred
tester
test instrument
checking instrument
  • elektriline mõõtevahend, nt akutester, kaablitester, mahtuvustester, signaallamp, hipot-tester jms
  • elektrooniline mõõtevahend, nt automaatikaseade, sisseehitatud tester, passiivne rikkehaldus- ja diagnoosiseade, pardadiagnostikaseade, autode katseseade, transistortester jms
  • mehaaniline mõõtevahend, nt nakkuvustester, piduritester, rõhutester jms
  • electrical measuring instrument: battery tester, continuity tester, cable tester, test light, hipot tester and others
  • electronic measuring instrument: automatic test instrument, apparatus that performs tests using automation, built-in test instrument, on-board diagnostics, test instrumentr for automobiles, transistor tester and others
  • mechanical measuring instrument: adhesion tester, brake tester, deadweight tester and others
kontrollmõõtevahend preferred
Usage examples
  • Kontrollmõõtevahend on üldine termin, mis kirjeldab paljudes kontrollivaldkondades kasutatavaid mõõtevahendeid.
kontrollmõõteriist
kontrollriist
tester
testija deprecated
Good to know
  • Kontrollmõõtevahend ei ole elusolend.
test equipment preferred
Usage examples
  • Test equipment is a general term describing equipment used in many fields.
tester
test instrument
checking instrument

Metroloogia terminibaas

ID 628516 Last modified 17.08.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologytest technologytesting methods
proovimisvahend preferred
  • seade, mida kasutatakse selleks, et teha kindlaks, kas värv või kate kleepub aluspinnale korralikult
  • test device that use to determine if a paint or coating will adhere properly to a substrate
proovimisvahend preferred
Usage examples
  • Aku säästmiseks ärge pange proovimisvahendit pingesse kauemaks kui 5 sekundiks.
proovimisseade
tester

Metroloogia terminibaas

ID 573944 Last modified 01.12.2025
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
multifunktsionaalne mõõtevahend preferred
mitmefunktsiooniline mõõteriist
universaalne elektriliste suuruste mõõtevahend
amper-volt-oommõõtur
tester variant
amper-volt-oommeeter deprecated
volt-oom-milliampermeeter deprecated
multimeeter deprecated
multimeter preferred
multifunction measuring instrument
multifunction instrument
multi-function measuring instrument
multi-function instrument
volt-ohm-milliammeter
avometer
volt-ohmmeter
VOM
tester variant
  • mõõtevahend, mis on ette nähtud pinge, voolu ja teiste elektriliste suuruste, nt takistuse, mõõtmiseks
  • mõõtevahend, mis omab ühte näidikut, kuid võimaldab mõõta rohkem kui ühte liiki mõõtesuurust
  • measuring instrument intended to measure voltage, current and sometimes other electrical quantities such as resistance
  • measuring instrument having a single indicating device, intended to measure more than one kind of quantity
  • instrument having a single means of indication intended for the measurement of more than one kind of quantity (e.g. an instrument measuring current, voltage and resistance)
multifunktsionaalne mõõtevahend preferred
Usage examples
  • Multifunktsionaalseks mõõtevahendiks on nt universaalmõõtevahend pinge, voolutugevuse ja takistuse mõõtmiseks.
mitmefunktsiooniline mõõteriist
universaalne elektriliste suuruste mõõtevahend
amper-volt-oommõõtur
tester variant
amper-volt-oommeeter deprecated
Good to know
  • Elektrilisi suurusi ei mõõdeta meetriga.
volt-oom-milliampermeeter deprecated
Good to know
  • Elektrilisi suurusi ei mõõdeta meetriga.
multimeeter deprecated
Good to know
  • Meeter on pikkusühik.
multimeter preferred
Usage examples
  • A typical multimeter can measure voltage, resistance, and current, in which case can be used as a voltmeter, ohmmeter, and ammeter. Some feature the measurement of additional properties such as temperature and capacitance.
multifunction measuring instrument
multifunction instrument
multi-function measuring instrument
multi-function instrument
volt-ohm-milliammeter
avometer trade mark
Good to know
  • British trademark for a line of multimeters and electrical measuring instruments
volt-ohmmeter
VOM abbreviation
tester variant

Word forms not available

Etymology

  • tester 'proovija, kontrollija, testija, testimisaparaat'

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo