et

teotama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

1
teo või sõnaga rängalt solvama, au ja väärikust alandama, kedagi või midagi rüvetama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon keda/mida*
Näited
  • Surnu head nime ei tohi teotada.
  • See vale teotab Jumalat.
1.1
suguliselt rüvetama, vägistama

Tõlkevasted

Rektsioon keda*
Näited
  • Põletati maju ja teotati naisi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680400 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
  • au teotamine - füüsilise või juriidilise isiku au kahjustamine teoga, tegelikkusele mittevastava faktiväitega või negatiivse sisuga väärtusotsusega
teotama
Näited
  • Kellegi au ega head nime ei tohi teotada.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505978 Viimati muudetud 09.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
надругаться
осквернять / осквернить*
позорить / опозорить*

Sõnavormid

Muuttüüp 27

teotama teotas
teotada teotanud
teotab teota
teotatud teotatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...