et

teismeline

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
umbes 11–17-aastane
  • omadussõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Teismelist poissi pole kerge kasvatada.
  • Peres on kaks teismelist tütart.
Naabersõnad
määrsõnaga
alles teismeline
Tal on ka kaks vanemat poega, kellest üks alles teismeline.
omadussõnaga
praegused teismelised
tavaline teismeline noor purjus mässumeelne keskmine tüüpiline probleemne aktiivne varaküps vinniline
Läinud nädalavahetusel sattus politseisse 17 purjus teismelist, noorim neist 13-aastane.
Loo peategelane Kati on pealtnäha tavaline mässumeelne teismeline.
armunud teismeline
Süda puperdas nagu armunud teismelisel.
noor ja teismeline
Vaatamata oma kolmekümnele eluaastale tundsime end nagu noored ja teismelised armunud.
nimisõnaga
teismeline tüdruk poiss tütar laps poeg tütarlaps noormees neiu plika nooruk ema noor koolitüdruk
Leht kirjutas juulis teismeliste emade raskest elust.
teismeliste rasedus iidol lemmik probleemid kamp rühm seltskond käitumine mured
On vale arvata, et kõik teismeliste rasedused on soovimatud.
Lauljast on saanud teismeliste iidol.
Rainist on Aasias saanud teismeliste iidol, kelle albumeid on müüdud miljoneid.
tänapäeva teismelised
Tänapäeva teismelised on väga arukad ja tublid.
teismelise eas
Alles teismelise eas hakkas Eva rohkem on väljanägemisele ja õppimisele mõtlema.
teismelises eas
Mu teismelises eas tütart kimbutab depressioon.
lapsed ja teismelised
Laste ja teismeliste huvi kõike täiskasvanute maailma kuuluvat järele proovida on üsna loomulik.
tegusõnaga
teismelised joovad suitsetavad lärmavad mässavad
Siinsed teismelised joovad ja suitsetavad keskmisest vähem, aga sünnitavad rohkem.
teismelisi nõustama mõistma
Noortekabinet nõustab teismelisi seksuaalküsimustes.
teismeliseks saama
Kui ma teismeliseks sain, siis hakkasid tujud ühest äärmusest teise käima.
Naabersõnad
alles teismeline praegused tavaline
2
noor inimene, kes on umbes 11–17-aastane
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Teismeline tihtilugu ei tea veel, mida ta oma elus teha tahab.
Naabersõnad
määrsõnaga
alles teismeline
Tal on ka kaks vanemat poega, kellest üks alles teismeline.
omadussõnaga
praegused teismelised
tavaline teismeline noor purjus mässumeelne keskmine tüüpiline probleemne aktiivne varaküps vinniline
Läinud nädalavahetusel sattus politseisse 17 purjus teismelist, noorim neist 13-aastane.
Loo peategelane Kati on pealtnäha tavaline mässumeelne teismeline.
armunud teismeline
Süda puperdas nagu armunud teismelisel.
noor ja teismeline
Vaatamata oma kolmekümnele eluaastale tundsime end nagu noored ja teismelised armunud.
nimisõnaga
teismeline tüdruk poiss tütar laps poeg tütarlaps noormees neiu plika nooruk ema noor koolitüdruk
Leht kirjutas juulis teismeliste emade raskest elust.
teismeliste rasedus iidol lemmik probleemid kamp rühm seltskond käitumine mured
On vale arvata, et kõik teismeliste rasedused on soovimatud.
Rainist on Aasias saanud teismeliste iidol, kelle albumeid on müüdud miljoneid.
Lauljast on saanud teismeliste iidol.
tänapäeva teismelised
Tänapäeva teismelised on väga arukad ja tublid.
teismelise eas
Alles teismelise eas hakkas Eva rohkem on väljanägemisele ja õppimisele mõtlema.
teismelises eas
Mu teismelises eas tütart kimbutab depressioon.
lapsed ja teismelised
Laste ja teismeliste huvi kõike täiskasvanute maailma kuuluvat järele proovida on üsna loomulik.
tegusõnaga
teismelised joovad suitsetavad lärmavad mässavad
Siinsed teismelised joovad ja suitsetavad keskmisest vähem, aga sünnitavad rohkem.
teismelisi nõustama mõistma
Noortekabinet nõustab teismelisi seksuaalküsimustes.
teismeliseks saama
Kui ma teismeliseks sain, siis hakkasid tujud ühest äärmusest teise käima.
Naabersõnad
alles teismeline praegused tavaline

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 746700 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond isikudkasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
teismeline eelistatud
  • mitteametlik, kasutamise mugavusest tulenev tõlkelaen 11–19aastase kohta (hõlmab pms mürsiku ja nooruki, aga vanusepiirid ei lange täpselt kokku)
Hea teada
  • Keeleliselt on inglise keeles -teen vahemikus 13–19, eesti keeles -teist 11–19.
teismeline eelistatud
Teenager

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604421 Viimati muudetud 11.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond inimeseõpetus
  • 11-19-aastane inimene

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 563027 Viimati muudetud 11.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
tenåring

Sõnavormid

Muuttüüp 12

teismeline teismelised
teismelise teismeliste
teismelist teismelisi

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • teismeline 'teenager' ( Johannes Aavik )

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...