et

tegevuskoht

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
majandustegevuse vm töise tegevuse toimumise koht
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Äriühingul on Eestis püsiv tegevuskoht.
1.1
filmi vm teose tegevuse toimumise koht
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Romaani tegevuskohaks on valitud hullumaja.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 687000 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond commercial lawundertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structure
tegevuskoht eelistatud
place of business eelistatud
  • isiku või juriidilise isiku staatust mitteomava isikuteühenduse või õigusvõimetu varakogumi püsiva ja kestva majandus- või kutsetegevuse koht
  • the location at which one carries on his business or empolyment
tegevuskoht eelistatud
Näited
  • Tegevusluba omav ettevõtja võib tegutseda vaid tegevusloale kantud tegevuskohas.
place of business eelistatud
Näited
  • ... even if the undertaking which employs him has no registered office or place of business or branch or permanent representation in that territory.

EKI terminibaas Esterm

ID 698262 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkondundertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structure
tegevuskoht eelistatud
site eelistatud
  • all land on which the industrial activities under the control of a company at a given location are carried out, including any connected or associated storage of raw materials, by-products, intermediate products, end products and waste material, and any equipment and infrastructure involved in the activities, whether or not fixed
  • the spatial location of an actual or planned structure or set of structures (as a building, town, or monuments)
  • the place or position occupied by some specified thing
tegevuskoht eelistatud
Näited
  • 1. ... volitatud Konkurentsiameti ametnikul või esindajal on õigus ... kontrollida ettevõtja asukohta ja ettevõtte tegutsemiskohta territooriumi, hoonet, ruumi ja transpordivahendit ilma eelneva hoiatuseta ...
  • 2. Käesoleva lepingu mõttes tähistab mõiste "püsiv tegevuskoht" äritegevuse kindlat asukohta, mille kaudu täielikult või osaliselt toimub ettevõtte äritegevus. 2. Mõiste "püsiv tegevuskoht" hõlmab eriti: (a) juhtimiskeskust; (b) haruettevõtet; (c) kontorit; (d) tehast; (e) töökoda, ja (f) kaevandust, nafta- või gaasipuurauku, karjääri või mõnda teist loodusvarade uurimise või kasutamisega seoses olevat kohta.
site eelistatud
Näited
  • ... companies should therefore be encouraged to produce and disseminate periodic environmental statements containing information for the public on the factual environmental situation in their industrial sites and on their environmental policies, programmes, objectives and management system.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494804 Viimati muudetud 10.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
место деятельности

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601539 Viimati muudetud 29.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
  • tegevuse toimumise koht kirjandusteoses

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

tegevuskoht tegevuskohad
tegevuskoha tegevuskohtade
tegevuskohta tegevuskohti ~ tegevuskohtasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...