en

task

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.01.2026

Значения

1
tööga seotud ülesanne, töökohustus, konkreetne töö

Соответствия

2
kohustusena sooritatavaks antud või võetud töö või toiming
Частичные синонимы

Соответствия

3
millegi otstarve, eesmärk
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 736664 Последнее изменение 01.02.2017
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен rehabilitation
ülesanne предпочтительный термин
  • terviktoimingu sooritamiseks vajalik komponent
  • series of structured steps (actions and/or thoughts) intended to accomplish a specific goal
Это интересно
  • Vt ka kirjeid "toiming - activity"; "toimingunõuded - activity demands". [19.12.2016]
  • This goal could either be: 1. the performance of an activity; 2. a piece of work the individual is expected to do.
  • Näiteks hambaharja haaramine on hammaste pesemiseks vajalik toimingu etapp.
ülesanne предпочтительный термин
task

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485969 Последнее изменение 14.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
probleem
problem

Haridussõnastik

ID 746916 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kutsekõrgandr
töökohustus предпочтительный термин
ametikohustus
work obligation
task
Amtspflicht
työvelvollisuus
virkavelvollisuus
трудовая обязанность
должностная обязанность
  • kohustuseks olev töö, tööülesanne
töökohustus предпочтительный термин
ametikohustus
work obligation
task
Amtspflicht
työvelvollisuus
virkavelvollisuus
трудовая обязанность
должностная обязанность

Haridussõnastik

ID 747479 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvdid
ülesanne предпочтительный термин
assignment
Auftrag
tehtävä
задание
  • kohustusena antud töö; harjutustöö koolis
ülesanne предпочтительный термин
assignment
Auftrag
Aufgabe
tehtävä
задание

Masinate terminibaas

ID 1153023 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mechanical Engineering
  • konkreetne tegevus, mida teostavad üks või mitu inimest masina kasutusea jooksul masinal või selle lähiümbruses
  • task specific activity performed by one or more persons on, or in the vicinity of, the machine during its life cycle
ülesanne
Примеры
  • Ülesannete määratlemisel tuleb arvesse võtta kõiki neid ülesandeid, mis seonduvad eespool loetletud masina elutsükli etappidega.
task
Примеры
  • Task identification should consider all tasks associated with every phase of the machine life cycle as given above.

Matemaatika terminibaas

ID 668514 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
problem

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 533668 Последнее изменение 14.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен IAIB
ülesanne предпочтительный термин
task предпочтительный термин
Aufgabe предпочтительный термин
  • selgelt sõnastatud ja mõõdetav tegevus põhiülesande täitmiseks
  • a clearly defined, measurable activity that contributes to accomplishment of a mission ...
ülesanne предпочтительный термин
task предпочтительный термин
US
Aufgabe предпочтительный термин
Это интересно
  • i.S.V.Auftrag

Projektijuhtimise terminibaas

ID 571063 Последнее изменение 14.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен tööprojektijuhtimine
ülesanne предпочтительный термин
  • väikseim eristatav ja oluline töö või tegevuse osa, mida peaks teistest projekti osadest eristama
  • the smallest identifiable and essential piece of a job that serves as a unit of work, and as a means of differentiating between the various components of a project
Cвязанные по значению
ülesanne предпочтительный термин
Примеры
  • Saate sisestada igaülesandealguskuupäeva, kestuse ja praeguse oleku
task

Raamatukogusõnastik

ID 626046 Последнее изменение 14.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен infotehnoloogia
tegum предпочтительный термин
  • loogiliselt tervikliku otstarbega programm v selle osa, mis parajasti kasutab operatsioonisüsteemi ressursse
tegum предпочтительный термин
Aufgabe

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 643583 Последнее изменение 14.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
function устаревший термин
function устаревший термин
task

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 654827 Последнее изменение 11.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • eesmärgi saavutamiseks vajalikud tegevused
  • activities required to achieve a goal
ülesanne
task

Tegevusteraapia terminibaas

ID 646090 Последнее изменение 20.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен rehabilitation
ülesanne
  • toimingu sooritamiseks vajalik komponent
  • series of structured steps (actions and/or thoughts) intended to accomplish a specific goal. This goal could either be: 1.the performance of an activity; 2. a piece of work the individual is expected to do
Cвязанные по значению
ülesanne
toimingu etapp
Примеры
  • Hambaharja haaramine on hammaste pesemiseks vajalik toimingu etapp.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo