en

task

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
tööga seotud ülesanne, töökohustus, konkreetne töö

Translations

2
kohustusena sooritatavaks antud või võetud töö või toiming
Similar meaning

Translations

3
millegi otstarve, eesmärk
Similar meaning

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 736664 Last modified 01.02.2017
View dataset
View dataset
Domain rehabilitation
ülesanne preferred
  • terviktoimingu sooritamiseks vajalik komponent
  • series of structured steps (actions and/or thoughts) intended to accomplish a specific goal
Good to know
  • Vt ka kirjeid "toiming - activity"; "toimingunõuded - activity demands". [19.12.2016]
  • This goal could either be: 1. the performance of an activity; 2. a piece of work the individual is expected to do.
  • Näiteks hambaharja haaramine on hammaste pesemiseks vajalik toimingu etapp.
ülesanne preferred
task

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485969 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
probleem
problem

Haridussõnastik

ID 746916 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kutsekõrgandr
töökohustus preferred
ametikohustus
work obligation
task
Amtspflicht
työvelvollisuus
virkavelvollisuus
трудовая обязанность
должностная обязанность
  • kohustuseks olev töö, tööülesanne
töökohustus preferred
ametikohustus
work obligation
task
Amtspflicht
työvelvollisuus
virkavelvollisuus
трудовая обязанность
должностная обязанность

Haridussõnastik

ID 747479 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvdid
ülesanne preferred
assignment
Auftrag
tehtävä
задание
  • kohustusena antud töö; harjutustöö koolis
ülesanne preferred
assignment
Auftrag
Aufgabe
tehtävä
задание

Masinate terminibaas

ID 1153023 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain Mechanical Engineering
  • konkreetne tegevus, mida teostavad üks või mitu inimest masina kasutusea jooksul masinal või selle lähiümbruses
  • task specific activity performed by one or more persons on, or in the vicinity of, the machine during its life cycle
ülesanne
Usage examples
  • Ülesannete määratlemisel tuleb arvesse võtta kõiki neid ülesandeid, mis seonduvad eespool loetletud masina elutsükli etappidega.
task
Usage examples
  • Task identification should consider all tasks associated with every phase of the machine life cycle as given above.

Matemaatika terminibaas

ID 668514 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
problem

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 533668 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military Strategy
ülesanne preferred
task preferred
Aufgabe preferred
  • selgelt sõnastatud ja mõõdetav tegevus põhiülesande täitmiseks
  • a clearly defined, measurable activity that contributes to accomplishment of a mission ...
ülesanne preferred
task preferred
US
Aufgabe preferred
Good to know
  • i.S.V.Auftrag

Projektijuhtimise terminibaas

ID 571063 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
Domain tööprojektijuhtimine
ülesanne preferred
  • väikseim eristatav ja oluline töö või tegevuse osa, mida peaks teistest projekti osadest eristama
  • the smallest identifiable and essential piece of a job that serves as a unit of work, and as a means of differentiating between the various components of a project
Related
ülesanne preferred
Usage examples
  • Saate sisestada igaülesandealguskuupäeva, kestuse ja praeguse oleku
task

Raamatukogusõnastik

ID 626046 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
Domain infotehnoloogia
tegum preferred
  • loogiliselt tervikliku otstarbega programm v selle osa, mis parajasti kasutab operatsioonisüsteemi ressursse
tegum preferred
Aufgabe

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 643583 Last modified 14.11.2023
View dataset
View dataset
function former
function former
task

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 654827 Last modified 11.12.2023
View dataset
View dataset
  • eesmärgi saavutamiseks vajalikud tegevused
  • activities required to achieve a goal
ülesanne
task

Tegevusteraapia terminibaas

ID 646090 Last modified 20.12.2023
View dataset
View dataset
Domain rehabilitation
ülesanne
  • toimingu sooritamiseks vajalik komponent
  • series of structured steps (actions and/or thoughts) intended to accomplish a specific goal. This goal could either be: 1.the performance of an activity; 2. a piece of work the individual is expected to do
Related
ülesanne
toimingu etapp
Usage examples
  • Hambaharja haaramine on hammaste pesemiseks vajalik toimingu etapp.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo