et

tanker

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

laev, mille keresse ehitatud mahuteis veetakse vedellasti
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Naftatanker.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 713495 Viimati muudetud 21.11.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransportsiseveetransport
tanker eelistatud
tanker eelistatud
tanker vessel
tank vessel
tank ship
tankship
marine tanker endine
navire-citerne eelistatud
säiliöalus eelistatud
  • veolaev, milles laevakeresse ehit. mahuteis veetakse vedelat lasti. Tuntakse nafta-, gaas-, keemia- (msg. kemikaalide veoks), veini-, vee- jm. tankereid.
  • any marine vessel which is specially constructed or converted to carry liquid bulk cargo in tanks
Hea teada
  • vt ka kirjet „naftatanker - oil tanker“ [21.11.2012]
tanker eelistatud
tanklaev
tanker eelistatud
Näited
  • Special tankers carry other liquids such as molasses, asphalt, wine or liquefied petroleum gas.
tanker vessel
Näited
  • The special contributions for the various types and categories of vessels shall be between 70% and 115% of the following rates: (a) Dry cargo vessels: (i) self-propelled barges: EUR 120 per tonne; (ii) pushed barges: EUR 60 per tonne; (iii) lighters: EUR 43 per tonne. (b) Tanker vessels: (i) self-propelled barges: EUR 216 per tonne; (ii) pushed barges: EUR 108 per tonne; (iii) lighters: EUR 39 per tonne.
tank vessel
tank ship
tankship
marine tanker endine
navire-citerne eelistatud
bateau-citerne
Tankschiff
säiliöalus eelistatud
tankkeri

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598019 Viimati muudetud 02.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
tanker
  • suur laev, millega veetakse vedelikke, nt naftat
tanker

Merenduse terminikogu

ID 771070 Viimati muudetud 29.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
tanker eelistatud
vedellastilaev
liquid cargo vessel
  • laev, mille keresse ehitatud mahuteis ehk tankides veetakse vedelat lasti
tanker eelistatud
vedellastilaev
tanklaev
liquid cargo vessel
Näited
  • Most tankers carry either crude oil from oil fields to refineries or petroleum products such as gasoline, diesel fuel, fuel oil, or petrochemical feedstock from refineries to distribution centres.
tanker

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527165 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merevägi -> üldine
naftatanker eelistatud
õlitanklaev väldi
tanker väldi
naftaveolaev väldi
õlitanker väldi
oiler eelistatud
oil-carrier eelistatud
pétrolier eelistatud
  • mereväe või kaubalaevastiku tanker, mis on spetsiaalselt varustatud ja seadmestatud teiste laevade järelveoks merel
  • a naval or merchant tanker specially equipped and rigged for replenishing other ships at sea
naftatanker eelistatud
õlitanklaev väldi
tanker väldi
naftaveolaev väldi
õlitanker väldi
oiler eelistatud
oil-carrier eelistatud
pétrolier eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

tanker tankerid
tankeri tankerite
tankerit tankereid

Päritolu andmed

laensõna
  • tanker
    • танкер 'tanker'
      • tanker 'tanker' sõnast tank 'vedelikumahuti'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...