et

taevamanna

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

1
(Vanas Testamendis kirjeldatud imepärase taevast langenud toidu ehk manna kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

1.1
miski ihaldatav või muidu saadav, iseenesest sülle langev
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ümberasujatele tõotati taevamannat.

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 741337 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
manna eelistatud
taevamanna
Manna
  • Vanas Testamendis Iisraeli rahva kõrberännakul Jumala imeteona taevast langenud toit, millest kristluses sai üks Kristust tähistavaid sümboleid
Hea teada
  • Jumal toitis rahvast kõrbes mannaga 40 aastat (2Ms 16). Sõna „manna” aluseks peetakse heebreakeelset küsimust „man hu?” (tõlkes: mis see on?). Ps 78:25 nimetatakse mannat inglite toiduks. Uustestamentlikus tõlgenduses nähakse manna imet Kristuse ettekuulutusena, kes on „taevast alla tulnud elav leib” (Jh 6:51), nii on manna ka armulaualeiva sümbol. Poeetilise kujundina kasutusel kirikulauludes. Rahvakeeles tähendab taevamanna iseenesest sülle langenud õnne.
manna eelistatud
Näited
  • Siis ta andis käsu pilvedele ülal ning laskis sadada nende peale mannat toiduks; ta andis neile taeva vilja.
taevamanna
elumanna
Näited
  • Oma süles taeva kannab meid ja annab elumanna. Hosianna! Hosianna!
manne
Manna

Sõnavormid

Muuttüüp 16

taevamanna taevamannad
taevamanna taevamannade
taevamannat taevamannasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...