et

tööpiirkond

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.03.2026

Tähendused

1
koht, ala, kus keegi (nt ettevõte) tegutseb
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Notar on avanud oma tööpiirkonnas mitu bürood.
1.1
koht, ala, kus mingi toiming parasjagu on pooleli (nt teeremont, ehitus)
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Kiiruspiirang tööpiirkonnas kuni 30 km/h.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683451 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond working conditionssafety at work
  • piirdekonstruktsioonidega ümbritsetud tööruumi ala, kõrgusega 2 m põrandast või platvormist, kus asuvad töökohad
tööpiirkond
Näited
  • Kui töö toimub tööpiirkonna mitmesugustes punktides, loetakse alaliseks töökohaks kogu tööpiirkonda ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506908 Viimati muudetud 20.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
район деятельности

Metroloogia terminibaas

ID 572966 Viimati muudetud 23.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
operating range eelistatud
  • masinate, seadmete, mõõtevahendite jne korrektse töö teostamise tingimusi iseloomustavate suuruste piirväärtused
  • range over which a component, circuit, device, instrument, piece of equipment, or system operates
  • region, between the extreme lower and upper range-values, outside which irreversible change in the performance of the flowmeter will occur
tööpiirkond
Näited
  • Tööpiirkond on nt töösageduse piirkond, töötemperatuuri piirkond, amplituudipiirkond jne.
Hea teada
  • Tööpiirkonna alumist piiri ei tohi segamini ajada avastamispiiriga.
operating range eelistatud
Näited
  • Operating range for example is an operating frequency range, an operating temperature range, an amplitude range, and so on.
Hea teada
  • The lower limit of a operating range should not be confused with detection limit.
working range

Metroloogia terminibaas

ID 574066 Viimati muudetud 18.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
mõõtepiirkond eelistatud
tööpiirkond
mõõtevahemik variant
measuring interval eelistatud
measuring range
working range
measurement range
measurement interval
working interval
measurement limit
limit of measurement
effective range variant
  • kindlate mõõtetingimuste korral teatud mõõtevahendi või -süsteemiga ja sellele omistatud riistmääramatusega mõõdetav sama liiki suuruse väärtuste kogum
  • mõõtesuuruse väärtuste hulk, mille korral mõõtevahendi näiduhälbed on eeldatavalt etteantud piirides
  • set of values of quantities of the same kind that can be measured by a given measuring instrument or measuring system with specified instrumental uncertainty, under defined conditions
  • all of the measurand values within which the measuring device error is supposed to be included, between specific limits
mõõtepiirkond eelistatud
Näited
  • Skaalaga näidiku korral moodustab mõõtepiirkond enamasti ühe või mitu osa näidu nimipiirkonnast ja võib vahel haarata kogu nimipiirkonna.
Hea teada
  • Kuna näidu nimipiirkond üldjuhul sisaldab mõõtepiirkonda, tuleb need piirkonnad alati täpselt ette anda ja mõõtepiirkonna alumist piiri ei tohi segamini ajada avastamispiiriga.
tööpiirkond
mõõtevahemik variant
measuring interval eelistatud
Hea teada
  • In some fields, the term is “working interval” or "measurement interval" or "measuring range" or "measurement range" or "working range". The lower limit of a measuring interval should not be confused with detection limit.
measuring range
working range
measurement range
measurement interval
working interval
measurement limit
limit of measurement
effective range variant

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640464 Viimati muudetud 27.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
judicial district
tööpiirkond
judicial district
Näited
  • maakohtu tööpiirkond
judicial circuit
Näited
  • ringkonnakohtu tööpiirkond

Valgustehnika terminibaas

ID 611682 Viimati muudetud 06.06.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond electric lighting
  • piirkond, milles täidetakse nägemisülesannet
  • area within which the visual task is carried out
tööpiirkond
Näited
  • Tööpiirkonna ulatus sõltub tehtava töö ülesandest ja iseloomust.
work area

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

tööpiirkond tööpiirkonnad
tööpiirkonna tööpiirkondade
tööpiirkonda tööpiirkondi ~ tööpiirkondasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...