et

täisveri

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

verepreparaat, mis sisaldab kõiki vere koostisosi (tänapäeval on hrl eemaldatud valgelibled)

Translations

Usage examples
  • Täisveri on esmaabivahend, millel on väga kitsas näidustus: olla elupäästev eluohtliku verejooksu olukorras.
  • Möödunud sajandi algusest, kui veregrupid avastati, kuni Vietnami sõjani oli täisveri verekaotuse korral ainuke variant.
  • Sõjameditsiinis on täisverd kasutatud peaaegu alati, ent tsiviilmeditsiinis on see uudis.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 701916 Last modified 29.10.2024
View dataset
View dataset
Domain public health
  • verepreparaat, mis sisaldab kõiki vere koostisosi ning verd hüübimatuks muutvat lahust
  • blood that has not been separated into its various components
täisveri
whole blood
Usage examples
  • This Directive shall not apply to whole blood, to plasma or to blood cells of human origin.
sang total
Vollblut
kokoveri

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738840 Last modified 22.03.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Täisveri on verepreparaat, mis sisaldab kõiki vere koostisosi ning verd hüübimatuks muutvat lahust.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) Whole blood is a blood product containing all blood constituents and an anticoagulant solution.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
täisveri
whole blood

Word forms

Inflection Type 20

täisveri täisvered
täisvere täisverede
täisverd täisveresid

Etymology

tõlkelaen
  • täisveri
    • Vollblut

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...