otsustusvõime tasand, mis ei eelda keeruka ja kompleksse teadlikkuse olemasolu; piisab sellest, et protseduur põhjustab distressi või et konkreetne indiviid ei soovi koostööd teha. Püsivat soovimatust koostööd teha, väljendatuna näiteks püüdlustes eemalduda või põgeneda, peaks /.../ bioeetikute sõnutsi tavaliselt austama
[the] level of decisional authority [that] does not require sophisticated or complex awareness; it is enough that a procedure is distressing or that the relevant individual does not want to cooperate. Typically, a sustained unwillingness to cooperate evidenced by, say, attempts to withdraw or escape should be respected, according to /.../ bioethicists
Good to know
Keeldumine on standardne mudel, mida kasutatakse teadusuuringutes noorte lastega või inimestega, kel on tõsine vaimne puue. Kõikidest mudelitest seab see madalaimad lävendid kellegi iseotsustavaks agendiks pidamiseks. Selle asemel, et peaks mõistma ja ratsionaalselt hindama riske ja kasusid, peab indiviid olema vaid võimeline kogema kannatusi, valu ja distressi, ning näitama, et kõnealune kannatus, valu või distress ei ole tahetud.
Good to know
Dissent is the standard model used for research with young children or people with severe mental disabilities. Of all models, it sets the lowest threshold for someone to be regarded as a self-determining agent. Rather than having to understand and rationally assess risks and benefits, an individual needs to be able to experience suffering, pain, or distress, and to show that said suffering, pain, or distress is unwanted.
Keeldumise mudeli institutsionaliseerimine loomade töös tagaks selle, et loomadest töölised oleks kuulda võetud, ning see aitaks loomade heaolu tagada ja nende agentsust austada. Sellegipoolest on keeldumise mudel piiratud. Esiteks, ja mis kõige olulisem, see on pelgalt väljaastumise süsteem. See ei nõua meilt loomade töötamise soovi kindlakstegemist; ainult, et nad ei keeldu töötamast.
Ma esitan ka põhjused, miks rõhutada erimeelsuse (või koostöö puudumise) moraalset tähtsust, ja selgitan, miks tuleks enamasti austada katseloomade püsivat keeldumist.
Institutionalizing the dissent model for animal work would ensure that animal workers are heard, and this would help secure animals’ welfare and respect their agency. However, the dissent model does have limits. First, and most notably, it is only an opt-out system. It does not require us to ensure animals want to work; only that they do not disagree to work.
I will also provide reasons for foregrounding the moral significance of dissent (or noncooperation) and why, most of the time, an animal research subject’s sustained dissent should be respected.
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
