et

spaa

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.05.2026

Tähendused

lõõgastavaid ja tervistavaid veeprotseduure pakkuv puhkeasutus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Käisime lastega spaas ujumas.
  • Vannitoast on kujunemas kodune spaa.
Naabersõnad
omadussõnaga
kodune spaa luksuslik mõnus eksklusiivne lõõgastav
Kes tahab oma vannitoast koduse spaa kujundada, peaks alustama vannist.
Mere äärde männimetsa vahele tuleb luksuslik spaa ning puhkemajade kompleks.
nimisõnaga
spaa rajamine ehitamine teenused külastus saunad
Kaunis loodus, mugav hotellituba ning kaasaegse spaa teenused pakuvad kosutavat puhkust.
hotell ja spaa sanatoorium
Oleme julgustanud hotelle ja spaasid turistide rohkuse nimel hindu alla laskma.
Broneeri endale näiteks nädalavahetus sanatooriumis või spaas.
tegusõnaga
spaad kasutama külastama
Eesti inimene on hakanud sagedamini külastama lõõgastust pakkuvaid spaasid.
spaasse minema
Me läheme nädalavahetusel spaasse.
spaas olema käima puhkama lõõgastuma mõnulema
Mulle meeldib puhata spaas, sest seal on lõõgastavad vee- ja saunakeskused.

Erialasõnastikud

Spaaterminid

ID 510323 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
spa
  • erinevaid lõõgastavaid, ravivaid ja tervist edendavaid protseduure pakkuv asutus, mis koosneb reeglina ravikabinettidest, hotellist, veekeskusest koos erinevate saunadega jms
  • a commercial establishment providing facilities devoted especially to health, fitness, weight loss, beauty, and relaxation
spaa
Näited
  • Lisaks pakub spaa võimalust nautida Jaapani vanne, mullivanni ja basseine.
spa
Näited
  • Many spas offer special mineral baths for psoriasis.
спа
Näited
  • Она бы всё отдала за день в каком-нибудь модном спа.

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 615013 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
heaoluspaa
spaa variant
wellness spa
spa variant
  • pakub vastavalt oma spetsiifikale mitmekesiseid hooldus-, lõõgastus- jt spaateenuseid
  • establishment that promotes wellness through the provision of therapeutic and other professional services aimed at renewing the body, mind and spirit
heaoluspaa
Näited
  • Märkus: Sellistel hotellidel pole vajalik omada tegevusluba haiglavälise arstiabi osutamiseks. Heaoluspaa kontseptsioon eeldab väga kõrget kvaliteeti ja teenindustaset, personaalset teenindamist, mitmekesist spaateenuste valikut ning orienteeritust vastavatele sihtrühmadele, seega saab heaoluspaaks pürgida alates kolmetärni nõuetest.Näide: Raviteenuseid ei pakuta, spaateenused on lõõgastavat ja virgestavat laadi (näiteks saun, võimlemine, kehahooldus, jooga, ravimtaimede ja muude toodete kasutamine tervise parendamiseks ning teised alternatiivravi meetodid)
spaa variant
wellness spa
spa variant
Näited
  • spa facilities offer a wide variety of services (e.g., massages, facials, body treatments, salon services, water-based treatments, health assessments and more) as well as sales of related products

Sõnavormid

Muuttüüp 26

spaa spaad
spaa spaade
spaad spaasid

Päritolu andmed

laensõna
  • spaa
    • spa 'spaa' Belgia kohanime Spa järgi

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...