et

solaarium

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.05.2024

Tähendused

1
tehisvalgusega varustatud ruum nahale päevitunud jume andmiseks või raviks

Tõlkevasted

Näited
  • Käin solaariumis kord nädalas.
Naabersõnad
nimisõnaga
solaariumi lambid
Solaariumi lambid eraldavad sarnaselt loodusliku päikesekiirgusega UVA- ning UVB-kiirgust.
saun ja solaarium päike jõusaal päevitamine
Hotellis on jõusaal ning siseujula, saun ja solaarium.
Pärast depilatsiooni väldi kindlasti päikest ja solaariumit!
Eesti nahaarstid teavitavad kindlasti patsiente päevitamise ja solaariumi ohust, kuid ilmselt jääb nende hääl nõrgaks.
tegusõnaga
solaariumit kasutama külastama vältima
Küsitlusest selgus, et iga kolmas naine ja neljas mees kasutas solaariumit.
Peale trenni saab mõnusa lõõgastuse infrapuna- või leilisaunas ning külastada solaariumit.
Kui teil on kalduvus pigmendilaikude tekkeks, tuleks päikest ja solaariumit vältida.
solaariumisse minema
Haiguse või ravi ajal tohib solaariumisse minna ainult arsti loal.
solaariumis käima päevitama
Ärge käige solaariumis ega peske nägu liiga tihti.
Solaariumis päevitades saab inimene UV-kiirgust kontrollitud annuses.
Naabersõnad
solaariumi lambid saun päike
2
(Vana-Roomas, keskajal:) maja lõunaküljel asuv ruum, terrass või katusealune, kuhu jõuab rikkalikult päikesevalgust, kus saab imetleda vaadet, võtta päikesevanne

Tõlkevasted

Näited
  • .. Claudius .. oli andnud suunise, et nad abielulistena ei magaks samas sängis, mida Gertrud ja Hamlet olid kasutanud, vaid kuninglike eluruumide teises solaariumis, vandelpanustega Veneetsia voodis ..

Erialasõnastikud

Spaaterminid

ID 510333 Viimati muudetud 27.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • tehisvalgusega varustatud ruum nahale päevitunud jume andmiseks või raviks
  • a room in which you can tan (= make brown) your skin using either light from the sun or special equipment
  • площадка для принятия солнечных ванн
solaarium
Näited
  • Iluteenuste grupis on välja toodud maniküür, juuksur, pediküür, kosmeetik ja solaarium.
solarium
солярий
Näited
  • Интересно, что признаки фотостарения могут появляться и относительно-молодых людей, если они сильно злоупотребляют соляриемили много загорают.

Sõnavormid

Muuttüüp 19

solaarium solaariumid
solaariumi solaariumide
solaariumi solaariume

Muuttüüp 2e

solaarium solaariumid
solaariumi solaariumite
solaariumit solaariumeid

Päritolu andmed

laensõna
  • solaarium
    • Solarium 'solaarium'
      • sōlārium 'terass või madal katus maja päikesepoolsel küljel' sõnast sōl 'päike'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...