et

sildistamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2024

Tähendused

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691996 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond alkohoolsed ja mittealkohoolsed joogidbuying & selling
sildistamine eelistatud
etiketistamine
  • putting labels on bottles
sildistamine eelistatud
etiketistamine
etikettimine
labelling
Näited
  • The operations would, of cource, have to comply with all specific technical rules on wine making (oenological practices), on descriotion and presentation of wines (labelling, bottling).

Metroloogia terminibaas

ID 572133 Viimati muudetud 19.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
märgistamine eelistatud
märgistus
sildistamine
marking eelistatud
labeling
laying-out
eyemark
mark variant
  • taatlemise läbinud mõõtevahendile ühe või mitme taatlustähise külgekinnitamine
  • affixing of one or more marks
märgistamine eelistatud
Näited
  • Märgistamist kasutatakse nt vastavustõendamisel, tagasilükkamisel, pitseerimisel ja tüübikinnitusel ning nende nimetatud tegevuste kombineerimisel.
Hea teada
  • Tootjal on lubatud kasutada ka muid märgistusviise.
märgistus
sildistamine
markeerimine
marking eelistatud
Näited
  • Examples of marking include: verification, rejection, sealing and type approval marking.
Hea teada
  • Verification and sealing marks may be combined. The manufacturer may be authorized to apply other marks.
labeling
laying-out
eyemark
mark variant

Sõnavormid

Muuttüüp 12

sildistamine sildistamised
sildistamise sildistamiste
sildistamist sildistamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...