et

siililegi selge

1 multiword expression

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 30.01.2021

Meanings

(selle kohta, et miski on nii arusaadav, et see on mõistetav igaühele, ka rumalale)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Narkomaaniast rääkida tuleks nõnda, et ohud oleksid siililegi selged.

Terminological databases

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453881 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain screenwriting
  • dialogue that states the obvious; characters tell each other exactly how they feel and what they are thinking, leaving no room for subtext, (Friedmann & Walker, 2012) dialogue which too plainly reveals the character, and more importantly, the author’s intentions. Often, dialogue will simply repeat what action has immediately preceded it. (Grove, 2009)
siililegi selge multiword expression

Word forms

Indeclinable

siililegi selge

Etymology

tõlkelaen
  • siililegi selge Väljend lähtub Vladimir Majakovski värssidest «Ясно даже и ежу — / Этот Петя был буржуй» (On siililegi selge – see Petja oli kodanlane)
    • и ежу понятно

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...