en

shame

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 22.04.2026

Значения

hingepiin, kahetsus või piinlikkus, mille on tinginud sobimatu käitumine, ebaväärikas tegu, alandav olukord vms
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Dialektilise käitumisteraapia terminibaas

ID 1149300 Последнее изменение 22.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен psychology - psychiatry
  • emotsioon, mille eesmärk on aidata reageerida olukordadele, kus inimese enda käitumine lahkneb tema kogukonna ootustest või sellisele käitumisele järgneks kogukonna halvakspanu
häbi
Примеры
  • Häbi toob tähelepanu viisidele, kuidas oma eksimusi varjata või kui need on juba avalikuks tulnud, neid heastada.
shame

Filosoofia terminibaas

ID 452954 Последнее изменение 29.01.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Haridussõnastik

ID 743745 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvsope
häbi предпочтительный термин
Scham
häpeä
чувство стыда
  • keskkonna ja kasvatuse mõjul kujunev moraalne tunne, milles inimene mõistab hukka oma teguviisi, motiivi või omaduse
häbi предпочтительный термин
Scham
häpeä
чувство стыда
стыд

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo