en

shame

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2026

Tähendused

hingepiin, kahetsus või piinlikkus, mille on tinginud sobimatu käitumine, ebaväärikas tegu, alandav olukord vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Dialektilise käitumisteraapia terminibaas

ID 1149300 Viimati muudetud 22.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond psühholoogia - psühhiaatria
  • emotsioon, mille eesmärk on aidata reageerida olukordadele, kus inimese enda käitumine lahkneb tema kogukonna ootustest või sellisele käitumisele järgneks kogukonna halvakspanu
häbi
Näited
  • Häbi toob tähelepanu viisidele, kuidas oma eksimusi varjata või kui need on juba avalikuks tulnud, neid heastada.
shame

Filosoofia terminibaas

ID 452954 Viimati muudetud 29.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Haridussõnastik

ID 743745 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
häbi eelistatud
Scham
häpeä
чувство стыда
  • keskkonna ja kasvatuse mõjul kujunev moraalne tunne, milles inimene mõistab hukka oma teguviisi, motiivi või omaduse
häbi eelistatud
Scham
häpeä
чувство стыда
стыд

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo