en

shakeout

1

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 670902 Viimati muudetud 12.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond casting
väljalöömine eelistatud
shakeout eelistatud
knock-out
shake-out
выбивка eelistatud
выбивка литья
выбивка отливок
  • tardunud valandite eemaldamine (väljalöömine) vormkastist ja/või liivvormist ja/või liivkärni eemaldamine valanditest (vrd kärnieemaldus)
  • the removal of solidified castings from the molding box (flask) and/or sand mold, and/or separating sand core from castings (see: casting, molding box, sand mold, sand core; compare: decoring)
väljalöömine eelistatud
valandi väljalöömine
shakeout eelistatud
knock-out
shake-out
knockout
выбивка eelistatud
выбивка литья
выбивка отливок

Materjalitehnika terminibaas

ID 1158718 Viimati muudetud 12.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingsteel castingmachines for manufacturing and processing of metal products
väljalöömisseade eelistatud
knock-out equipment eelistatud
knockout machine
  • seade/seadmed valandite eraldamiseks vormikastist ja/või valuvormist ning/või kärnide eemaldamiseks valanditest
    Hea teada
    • Tüüpilisteks tööpõhimõteteks on vibratsioon restidel ja alustel. (vt väljalöömisrest)
  • equipment used to separate castings from the molding box and/or the mold and/or cores from castings
    Hea teada
    • Typical principles are vibrations on grids and trays. (see: shake-out grid/knock-out grid)
väljalöömisseade eelistatud
knock-out equipment eelistatud
knockout machine
shakeout

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo