et

sektsioon

1 substantive

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
organisatsiooni, asutuse, seltsi vm ühenduse kindla suunitlusega osakond või eriharu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Moderaatide Partei Eesti sektsioon.
  • Jahisektsioon.
  • Ornitoloogiasektsioon.
Noortesektsioon.
1.1
üks konverentsi, nõupidamise vms üheaegselt tegutsevatest töörühmadest teatud kitsama küsimusringi arutamiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Pärast lõunat jätkub töö sektsioonides.
  • Kirjanduse sektsioonis oli 7 ettekannet.
2
üks ehitise, masina, toru-, mööblisüsteemi vms (ühetaolistest) osadest

Tõlkevasted

Näited
  • Alumistel tekkidel on laev jagatud veekindlateks sektsioonideks.
  • Riiulisektsioon.
2.1
ühetaolised kapid, riiulid vm kogumina

Tõlkevasted

Näited
  • Sektsioon ja pehme mööbel asestesid täpselt nii nagu vanasti.
3
inimese (või looma) lõikus (nt vivisektsioon) või lahang

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 727994 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond general botanydecorative plants
  • liigist kõrgem taksonoomiline üksus, mis asub hierarhias seeria ja perekonna vahel. Lähedased sugulasliigid ühendatakse ühte sektsiooni.
sektsioon
section
sectio

Botaanika terminibaas

ID 617407 Viimati muudetud 22.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taxonomy
  • (alam)perekonnast madalam ja seeriast kõrgem taksonoomiline tase
sect. abbreviation

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525671 Viimati muudetud 26.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond Military (General) -> Military Administration
talitus preferred
sektsioon deprecated
haru deprecated
jaoskond deprecated
branch preferred
branche preferred
  • NATO peakorteri osakonna osa, mis vastutab mingi konkreetse laiema tegevusvaldkonna eest
  • part of a NATO headquarters division responsible for a major functional area
Hea teada
  • KIRJE KUSTUTATUD AAP-6st [2015]
talitus preferred
Hea teada
  • Puudutab ainult NATO peakorterit; erinevate liikmeriikide staapides võib kasutusel olla sellest erinev jaotus
sektsioon deprecated
haru deprecated
jaoskond deprecated
branch preferred
Hea teada
  • DELETED
branche preferred
Hea teada
  • SUPPRIMÉ

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527653 Viimati muudetud 11.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond Military (General) -> Military Administration
jaoskond preferred
sektsioon deprecated
alljaoskond deprecated
section preferred
section preferred
  • NATO peakorteri talituse osa, mis tegeleb konkreetsete ülesannetega mingi laiema tegevusvaldkonna piires
  • part of a NATO headquarters branch which deals with specific assigned tasks within a major functional area
Hea teada
  • KIRJE KUSTUTATUD AAP-6st [2015]
jaoskond preferred
Hea teada
  • Puudutab ainult NATO peakorterit; erinevate liikmeriikide staapides võib kasutusel olla sellest erinev jaotus
sektsioon deprecated
alljaoskond deprecated
section preferred
section preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 540477 Viimati muudetud 14.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond Naval Forces -> General
osadivisjon preferred
sektsioon former
section preferred
  • mereväes divisjoni allüksus
  • as applied to ships or naval aircraft, a tactical subdivision of a division
osadivisjon preferred
sektsioon former
section preferred
US

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 561582 Viimati muudetud 11.05.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond medicine
  • 1)lõikus, lõige, 2)lõik, 3)lahang, 4)osakond, eriharu
  • snitt, skjæring, kutting, deling, avsnitt, avdeling
sektsioon
seksjon

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

sektsioon sektsioonid
sektsiooni sektsioonide
sektsiooni sektsioone ~ sektsioonisid

Päritolu andmed

laensõna
  • sektsioon
    • Sektion 'sektsioon'
      • sectio 'lõikamine' sõnast secāre 'lõikama'

Sõna seosed puuduvad

Phrases and phrasal verbs puuduvad

Possible translations

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...