et

sakraalne

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.05.2024

Tähendused

usuga, religiooniga seotud; argisest, maisest kõrgemal seisev, püha
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • Vanemad nukud on olnud sakraalse tähendusega.
  • Sakraalsed tekstid.
  • Vanamuusika sakraalne hiilgus.
Pühad on olemuselt sakraalne aeg – kohtumine igavikuga.

Erialasõnastikud

Usundiloo terminibaas

ID 462710 Viimati muudetud 26.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sakraalne
sacred
sainted
holy
divine
sakral
  • selline, mida inimene peab nähtuste, olendite, paikade ja esemete puhul üleloomulikust väest täidetuks ja millel on usundiline kaitse
Hea teada
  • On kaks seisukohta: (1) pühaks pidamine on välja kasvanud tabust (pühaks peetu on seotud eriliste keeldudega) ja muutunud religioosseks mõisteks; (2) püha olek on kohe algul olnud puhtreligioosne mõiste, mis tähistas midagi jumalikku valdkonda kuuluvat, erilist ja puutumatut. Pühadus sisendab inimesele aukartust, hirmu, pühadusega kaasneb kõikväelisus ja majesteetlikkus. Pühaks peetav seisab profaansest eraldi, teda austatakse, kummardatakse ja teenitakse.
Seotud
Võrdle
sakraalne
püha
Hea teada
  • ld sacer; sanctus
sacred
sainted
holy
divine
sakral

Sõnavormid

Muuttüüp 2

sakraalne sakraalsed
sakraalse sakraalsete
sakraalset sakraalseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...