et

süüdivus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2024

Meanings

kuritegu toime paneva isiku vaimne vastutusvõimelisus, võime süüd tunda

Translations

Usage examples
  • Kuidas hinnata isiku süüdivust.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 721916 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain general theory of criminal law
  • ability to understand the nature and effect of the act in which a person is engaged
süüdivus
Usage examples
  • Isik ei ole süüdiv, kui ta teo toimepanemise ajal ei olnud võimeline aru saama oma teo keelatusest või oma käitumist vastavalt sellele arusaamisele juhtima seoses: 1) vaimuhaigusega; 2) ajutise raske psüühikahäirega; 3) nõrgamõistuslikkusega; 4) nõdrameelsusega või 5) muu raske psüühikahäirega.
mental capacity

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500068 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658292 Last modified 05.01.2024
View dataset
View dataset
  • Isik ei ole süüdiv, kui ta teo toimepanemise ajal ei olnud võimeline aru saama oma teo keelatusest või oma käitumist vastavalt sellele arusaamisele juhtima seoses: 1) vaimuhaigusega; 2) ajutise raske psüühikahäirega; 3) nõrgamõistuslikkusega; 4) nõdrameelsusega või 5) muu raske psüühikahäirega.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • A person is not mentally capable if at the time of commission of an act he or she is incapable of understanding the unlawfulness of the act or incapable to act according to such understanding due to: 1) mental illness; 2) temporary severe mental disorder; 3) mental disability; 4) feeble-mindedness; or 5) other severe mental disorder.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
süüdivus
mental capacity

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641424 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset
süüdivus

Word forms

Inflection Type 11

süüdivus süüdivused
süüdivuse süüdivuste
süüdivust süüdivusi

Etymology

kirjakeele sõna
  • süüdivus ( Õigus 1920 )

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...