et

sõjakuritegu

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

sõjaõiguse normide ja tavade rikkumine, nt massimõrv või muu raske rikkumine
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Raportist selgub, et sõjakuritegusid on sooritanud nii mässulised kui ka valitsusväed.
  • Kohus süüdistas teda sõjakuritegudes ja rahumeelsete meeleavalduste mahasurumises 2011. aasta revolutsiooni ajal.
  • Vallutussõja alustamine Ukrainas on sõjakuritegu.
Naabersõnad
omadussõnaga
rahvusvaheline sõjakuritegu väidetav aegumatu
Mittesõjaväelaste tahtlik tapmine ja röövimine on aegumatud sõjakuriteod.
nimisõnaga
sõjakuritegude tribunal kohus uurimine toimepanemine aegumatus uurija paragrahv süüdistus protsess
Endine kindral sai rahvusvahelise sõjakuritegude tribunali otsusega pikaajalise vanglakaristuse.
Rahvusvaheline sõjakuritegude tribunal süüdistab teda sõjakuritegudes.
Rahvusvaheline sõjakuritegude kohus esitas väejuhile süüdistuse sõjakuritegudes.
kuritegu ja sõjakuritegu genotsiid
Inimsusevastaste kuritegudega on lähedalt seotud veel kaks kuriteo liiki: genotsiid ja sõjakuriteod.
tegusõnaga
sõjakuritegusid sooritama toime panema korda saatma
Kohus tunnistas, et mõlemad riigid sooritasid sõjakuritegusid.
sõjakuritegudes süüdistama kahtlustama osalema süüdi mõistma
Milosevici süüdistatakse sõjakuritegudes, mis tema väed Kosovos sooritasid.
sõjakuriteoks lugema
Sõjakuriteoks loetakse ka okupeeritud aladel elanike mobiliseerimist okupeeriva riigi relvajõududesse.
Naabersõnad
rahvusvaheline sõjakuritegu väidetav aegumatu

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684741 Viimati muudetud 06.09.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond international public law - law of nationsforeign policy & international relations
sõjakuritegu eelistatud
sõjakuritegu eelistatud
sõjasüütegu
Näited
  • Süüteod inimsuse vastu ja sõjasüüteod on karistatavad, sõltumata teo toimepanemise ajast.
war crime
Näited
  • Member States shall coordinate ongoing efforts to investigate and prosecute persons suspected of having committed or participated in the commission of genocide, crimes against humanity or war crimes.
crime de guerre
Kriegsverbrechen
sotarikos

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490622 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 18

sõjakuritegu sõjakuriteod
sõjakuriteo sõjakuritegude
sõjakuritegu sõjakuritegusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...