et

roopima

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

roobiga segama või (kokku) lükkama

Tõlkevasted

Näited

Kütja roopis koldes sütt.
Siis tuleb ahju roopida – seda teeb isa.

2

kõnekeelne pooleldi seeditud toitu koos maomahlaga tahtele allumatult suu kaudu välja paiskama

Sünonüümid

oksendama ,
köötsima kõnekeelne ,
pakki maha panema kõnekeelne ,
ropsima kõnekeelne ,
kettima kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

throw up ,
vomit ,
puke kõnekeelne ,
barf ,
honk kõnekeelne , Briti inglise

vomir

sich übergeben

тошнить ,
стошнить ,
вытошнить kõnekeelne ,
рвать kõnekeelne ,
вырвать kõnekeelne ,
блевать madalkeelne ,
блевануть madalkeelne

Näited

Terve see maja on üks korralik peldik, kus koridorides võib näha kõike: täis roobitud seinad, süstlad vedelemas.
Olin esimene, kes autos roopima hakkas.

Muuttüüp 28

roopima	roopis
roopida	roopinud
roobib	roobi
roobitud	roobitakse

roobitsema

шуровать перемешивать в топке

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...