en

risk analysis

1

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.01.2026

Meanings

analüüs, mis hõlmab mingi tegevuse, olukorraga kaasnevate ohutegurite määramist, võimaliku ohu või kahju väljaselgitamist ning nende suuruse hindamist

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 688260 Last modified 21.08.2018
View dataset
View dataset
Domain Environment - Environmental ProtectionChemistry
risk analysis preferred
risk assessment
  • uurimistöö, mille käigus määratakse süsteemselt ja objektiivselt ettevõtte tegevusest tekkida võivaid keskkonnariske
  • an assessment of the likelihood and possible effects of various kinds of disasters and accidents in a region, including those resulting from interactions between separate activities and installations in an area
riskianalüüs
Usage examples
  • Siseministri määrusega kehtestatakse ohtlikus ettevõttes riskianalüüsi tegemise kord ning õnnetuse ärahoidmise ja õnnetuse korral tegutsemise nõuded ...
risk analysis preferred
risk assessment
Risikoanalyse
riskianalyysi

EKI terminibaas Esterm

ID 736120 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air traffictransport safety
  • protsess, mille käigus kirjeldatakse objektiivselt ohtude võimalikke tagajärgi nende mõju ja tõenäosuse osas
  • process whereby possible consequences of hazards are objectively characterized for their severity and probability
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusohutus
  • Staatus: kinnitatud
riskianalüüs
risk analysis

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487938 Last modified 08.06.2023
View dataset
View dataset

Masinate terminibaas

ID 1152985 Last modified 08.01.2026
View dataset
View dataset
Domain Mechanical Engineering
  • masina kasutusel kehtivate piirmäärade, ohtude määratlemise ja riski suuruse hindamise kombinatsioon
  • combination of the specification of the limits of the machine, hazard identification and risk estimation
riskianalüüs
Usage examples
  • Kvanatitatiivse riskianalüüsi puhul võib kasutada andmebaasidest, käsiraamatutest, uurimisasutustest ja valmistajate spetsifikatsioonidest saadavat teavet eeldusel, et see on kohaldatav.
risk analysis
Usage examples
  • Risk analysis provides information required for the risk evaluation, which in turn allows judgments to be made about whether or not risk reduction is required.
  • For quantitative risk analysis, data from databases, handbooks, laboratories or manufacturers' specifications may be used, provided that there is confidence in the suitability of the data.

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 531124 Last modified 08.06.2023
View dataset
View dataset
Domain Security -> GeneralNational and International Security
riskianalüüs preferred
risk analysis preferred
  • riskihindamise etapp, mille eesmärk on selgitada välja ohtude olemus, nende realiseerumistõenäosus ja võimalik mõju
Related
riskianalüüs preferred
risk analysis preferred
Usage examples
  • The purpose of risk analysis is to comprehend the nature of risk and its characteristics including, where appropriate, the level of risk. Risk analysis involves a detailed consideration of uncertainties, risk sources, consequences, likelihood, events, scenarios, controls and their effectiveness. An event can have multiple causes and consequences and can affect multiple objectives.

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608244 Last modified 08.06.2023
View dataset
View dataset
  • terviklik süsteemne ja struktureeritud analüüs terviseriskidest; koosneb riskihindamisest, riskijuhtimisest ja riskiteavitamist

Toiduohutuse, loomatervise ja loomade heaolu terminibaas

ID 509064 Last modified 29.06.2023
View dataset
View dataset
Domain Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheriesrisk analysis & risk control
  • protsess, mis koosneb järgmisest kolmest omavahel seotud osast: riski hindamine, riski juhtimine ja riskist teavitamine
  • a process consisting of three interconnected components: risk assessment, risk management and risk communication
riskianalüüs
Usage examples
  • Euroopa Liidu koordineeritud kontrollprogrammi käigus analüüsiti EL riikides üle 12 000 proovi. Proovidest 98,1% puhul vastas pestitsiidide sisaldus sätestatud normidele. 53,4% proovide puhul jäid pestitsiidisisaldused alla analüütilise määramispiiri. Toitumisandmete riskianalüüs näitas, et 99% ulatuses puudus pikaajaline risk tarbija tervisele. Kahe pestitsiidi jäägi puhul (dieldrin ja heptakloor) ületati määratletud ohutuslävendit, mis näitab, et võib esineda risk tarbija tervisele. Dieldrini ja heptakloori ei ole lubatud enam kasutada, kuid kasutuse tõttu minevikus ja nende ainete molekulide püsivuse ning bioakumuleeruvuse tõttu esineb nende pestitsiidide jääke jätkuvalt toiduahelas.
risk analysis

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo