en

rest period

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 693606 Последнее изменение 04.06.2015
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен physiologyergonomics & work analysisworking hours - leisure time
rest period предпочтительный термин
  • aeg, mille kestel töötaja on vaba töökohustuste täitmisest ja võib seda kasutada oma äranägemise järgi
  • any period which is not working time (q.v.)
puhkeaeg
Примеры
  • (1) Ametnikul on 24-tunnise ajavahemiku jooksul vähemalt 11 tundi järjestikust puhkeaega (edaspidi igapäevane puhkeaeg). (2) Ametnikul on seitsmepäevase ajavahemiku jooksul vähemalt 48 tundi järjestikust puhkeaega (edaspidi iganädalane puhkeaeg). (3) Summeeritud tööaja arvestuse korral on ametnikul seitsmepäevase ajavahemiku jooksul vähemalt 36 tundi järjestikust puhkeaega. ... (5) Üldjuhul antakse iganädalane puhkeaeg laupäeval ja pühapäeval.
Это интересно
  • Töö- ja puhkeaja seadus X1046 on kehtetu. [04.06.2015]
rest period предпочтительный термин
Примеры
  • Member States which make use of the option in Article 4 (2) (b) or (c) shall adopt the measures necessary to ensure that, for each 24-hour period, children are entitled to a minimum rest period of 14 consecutive hours.
  • Directive 93/104/EC (working time), establishing minimum daily, weekly and annual rest periods and limits on the working week and night work.
rest time
Примеры
  • If point (a) is applied, work shall continue to be prohibited between midnight and 4 a.m. However, Member States may, by legislative or regulatory provision, authorize work by adolescents during the period in which night work is prohibited in the following cases, where there are objective grounds for so doing and provided that adolescents are allowed suitable compensatory rest time and that the objectives set out in Article 1 are not called into question: - work performed in the shipping or fisheries sectors; - work performed in the context of the armed forces or the police; - work performed in hospitals or similar establishments; - cultural, artistic, sports or advertising activities.
Это интересно
  • Ka X1046 tõlkes, inglise rühma eelistus. [07.01.2000]
  • Kasutatud ka avaliku teenistuse seaduse ATS-2014/02 tõlkes. [04.06.2015]
Ruhezeit

EKI terminibaas Esterm

ID 733489 Последнее изменение 03.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен air traffic
  • pidev katkestusteta ja määratletud ajavahemik pärast ja/või enne tööd, mille jooksul meeskonnaliige on kõigist tööülesannetest, valvest ja reservist vaba
  • a continuous, uninterrupted and defined period of time, following duty or prior to duty, during which a crew member is free of all duties, standby and reserve
  • a continuous and defined period of time, subsequent to and/or prior to duty, during which flight or cabin crew members are free of all duties
Это интересно
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennutegevus
  • Staatus: kinnitatud
puhkeaeg
rest period

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo